{"attributes": {"name": "Sector", "complete": "1", "category-codelist": "SectorCategory"}, "metadata": {"name": "", "description": "", "category": "", "url": "http://www.oecd.org/dac/stats/dacandcrscodelists.htm"}, "data": [{"code": "11110", "category": "111", "name": "Politique de l'\u00e9ducation et gestion administrative", "description": "Politique de l'\u00e9ducation, planification et programmes ; aide aux minist\u00e8res de l'\u00e9ducation, \u00e0 l'administration et au d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes de gestion, renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et conseils ; gestion et direction des \u00e9coles, d\u00e9veloppement des programmes d'\u00e9tudes et des mat\u00e9riels p\u00e9dagogiques ; activit\u00e9s d'\u00e9ducation non sp\u00e9cifi\u00e9es."}, {"code": "11120", "category": "111", "name": "Equipements scolaires et formation", "description": "B\u00e2timents scolaires, \u00e9quipement, fournitures ; services pour l'\u00e9ducation (\u00e9quipement pour les pensionnaires, logement pour le personnel) ; cours de langues ; colloques, s\u00e9minaires, conf\u00e9rences, etc."}, {"code": "11130", "category": "111", "name": "Formation des enseignants", "description": "\u00c9ducation des enseignants (quand le niveau d'\u00e9ducation n'est pas sp\u00e9cifi\u00e9) ; formation et formation continue ; d\u00e9veloppement des mat\u00e9riels p\u00e9dagogiques."}, {"code": "11182", "category": "111", "name": "Recherche en \u00e9ducation", "description": "Recherche et \u00e9tudes sur l'efficacit\u00e9, la pertinence et la qualit\u00e9 de l'\u00e9ducation ; \u00e9valuation et suivi syst\u00e9matiques."}, {"code": "11220", "category": "112", "name": "Enseignement primaire", "description": "Enseignement primaire formel et non formel pour les enfants ; enseignement \u00e9l\u00e9mentaire g\u00e9n\u00e9ral ; fournitures scolaires."}, {"code": "11230", "category": "112", "name": "Education pour une meilleure qualit\u00e9 de vie pour les adultes", "description": "\u00c9ducation formelle et non formelle pour une meilleure qualit\u00e9 de vie pour les jeunes et les adultes (\u00e9ducation des adultes) ; alphab\u00e9tisation et apprentissage du calcul. Exclut l'\u00e9ducation sanitaire (12261) et les activit\u00e9s relatives \u00e0 la pr\u00e9vention des maladies non-transmissibles (123xx)"}, {"code": "11231", "category": "112", "name": "\u00c9ducation pour une meilleure qualit\u00e9 de vie pour les jeunes", "description": "\u00c9ducation formelle et non formelle pour une meilleure qualit\u00e9 de vie pour les jeunes."}, {"code": "11232", "category": "112", "name": "Education primaire des adultes", "description": "\u00c9ducation primaire formelle pour adultes."}, {"code": "11240", "category": "112", "name": "Education de la petite enfance", "description": "\u00c9ducation pr\u00e9scolaire formelle et non formelle."}, {"code": "11250", "category": "112", "name": "Alimentation \u00e0 l'\u00e9cole", "description": "Fourniture de repas ou de collations \u00e0 l'\u00e9cole; autres utilisations des aliments pour l'obtention des r\u00e9sultats scolaires, y compris les rations \u00ab\u00e0 emporter\u00bb fournies comme incitations \u00e9conomiques aux familles (ou aux familles d'accueil ou autres institutions de garde d'enfants) en contrepartie de la fr\u00e9quentation scolaire r\u00e9guli\u00e8re d'un enfant; nourriture fournie aux adultes ou aux jeunes qui participent \u00e0 des programmes d'alphab\u00e9tisation ou de formation professionnelle; nourriture pour les activit\u00e9s pr\u00e9scolaires avec une composante \u00e9ducative. Ces activit\u00e9s peuvent aider \u00e0 r\u00e9duire la faim des enfants pendant la journ\u00e9e scolaire si la fourniture d'aliments / repas contient des nutriments biodisponibles pour r\u00e9pondre \u00e0 des besoins nutritionnels sp\u00e9cifiques et donne les r\u00e9sultats attendus en mati\u00e8re de nutrition chez les enfants scolaris\u00e9s, ou si la logique de la nutrition ou des r\u00e9sultats attendus est li\u00e9e \u00e0 la nutrition."}, {"code": "11260", "category": "112", "name": "Premier cycle de l'enseignement secondaire", "description": "\u00c9ducation secondaire g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e pour le dernier cycle."}, {"code": "11320", "category": "113", "name": "Enseignement secondaire sup\u00e9rieur (modifi\u00e9 et comprend les donn\u00e9es de 11322)", "description": "Enseignement syst\u00e9matique de deuxi\u00e8me cycle aux niveaux sup\u00e9rieurs."}, {"code": "11321", "category": "113", "name": "Premier cycle de l'enseignement secondaire", "description": "\u00c9ducation secondaire g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e pour le premier cycle."}, {"code": "11322", "category": "113", "name": "Deuxi\u00e8me cycle de l'enseignement secondaire", "description": "\u00c9ducation secondaire g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e pour le dernier cycle."}, {"code": "11330", "category": "113", "name": "Formation professionnelle", "description": "Formation professionnelle \u00e9l\u00e9mentaire et enseignement technique au niveau secondaire ; formation sur le tas ; apprentissage."}, {"code": "11420", "category": "114", "name": "Enseignement sup\u00e9rieur", "description": "Dipl\u00f4mes universitaires, de l'enseignement sup\u00e9rieur, de technologie ; bourses d'\u00e9tudes."}, {"code": "11430", "category": "114", "name": "Formation technique sup\u00e9rieure de gestion", "description": "Formation professionnelle sup\u00e9rieure et formation sur le tas."}, {"code": "12110", "category": "121", "name": "Politique de la sant\u00e9 et gestion administrative", "description": "Politique de la sant\u00e9, planification et programmes ; aide aux minist\u00e8res de la sant\u00e9 ; administration de la sant\u00e9 publique ; renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et conseils ; programmes d'assurance-maladie ; y compris le renforcement du syst\u00e8me de sant\u00e9 et la gouvernance de la sant\u00e9 ; activit\u00e9s de sant\u00e9 non sp\u00e9cifi\u00e9s."}, {"code": "12181", "category": "121", "name": "Education et formation m\u00e9dicales", "description": "Enseignement m\u00e9dical et formation pour les services au niveau tertiaire."}, {"code": "12182", "category": "121", "name": "Recherche m\u00e9dicale", "description": "Recherche m\u00e9dicale (\u00e0 l'exclusion de la recherche sur la sant\u00e9 de base et la recherche pour la pr\u00e9vention et le contr\u00f4le des MNT (12382))."}, {"code": "12191", "category": "121", "name": "Services m\u00e9dicaux", "description": "Laboratoires, centres de sant\u00e9 et h\u00f4pitaux sp\u00e9cialis\u00e9s (y compris l'\u00e9quipement et les fournitures) ; ambulances ; services dentaires ; r\u00e9\u00e9ducation m\u00e9dicale. Exclut les maladies non-transmissibles (123XX)"}, {"code": "12196", "category": "121", "name": "Statistiques et donn\u00e9es sur la sant\u00e9", "description": "Collecte, production, gestion et diffusion de statistiques et de donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9. Comprend les enqu\u00eates sur la sant\u00e9, la cr\u00e9ation de bases de donn\u00e9es sur la sant\u00e9, la collecte de donn\u00e9es sur les \u00e9pid\u00e9mies, etc."}, {"code": "12220", "category": "122", "name": "Soins et services de sant\u00e9 de base", "description": "Programmes de soins sanitaires primaires et de base ; programmes de soins param\u00e9dicaux et infirmiers ; approvisionnement en m\u00e9dicaments et en vaccins relatifs aux soins et services de sant\u00e9 de base ; activit\u00e9s visant \u00e0 r\u00e9aliser la couverture sanitaire universelle."}, {"code": "12230", "category": "122", "name": "Infrastructure pour la sant\u00e9 de base", "description": "H\u00f4pitaux r\u00e9gionaux, centres de sant\u00e9, dispensaires et \u00e9quipements m\u00e9dicaux ; \u00e0 l'exclusion des h\u00f4pitaux et centres de sant\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9s (12191)."}, {"code": "12240", "category": "122", "name": "Nutrition de base", "description": "Identification et suppl\u00e9mentation en carence en micronutriments; Promotion de l'alimentation du nourrisson et du jeune enfant, y compris l'allaitement maternel exclusif; Gestion non urgente de la malnutrition aigu\u00eb et d'autres programmes d'alimentation cibl\u00e9s (y compris l'alimentation compl\u00e9mentaire); Enrichissement des aliments de base, y compris l'iodation du sel; Surveillance de l'\u00e9tat nutritionnel et surveillance nutritionnelle nationale; Recherche, renforcement des capacit\u00e9s, \u00e9laboration de politiques, suivi et \u00e9valuation \u00e0 l'appui de ces interventions. Utilisez le code 11250 pour l'alimentation scolaire et le code 43072 pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des m\u00e9nages."}, {"code": "12250", "category": "122", "name": "Lutte contre les maladies infectieuses", "description": "Vaccination ; pr\u00e9vention et lutte contre les maladies infectieuses parasitaires \u00e0 l\u2019exception du paludisme (12262), de la tuberculose (12263), de la COVID-19 (12264), du VIH/sida et autres MST (13040). Ceci inclus les diarrh\u00e9es chroniques, les maladies transmises par un vecteur (par exemple onchocercose, bilharziose), les maladies virales, les mycoses, l\u2019helminthiasis, les zoonoses et les maladies provoqu\u00e9es par d\u2019autres bact\u00e9ries et virus, p\u00e9diculose, etc."}, {"code": "12261", "category": "122", "name": "Education sanitaire", "description": "Information, \u00e9ducation et formation de la population pour l'am\u00e9lioration des connaissances et des pratiques li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 ; campagnes pour la sant\u00e9 publique et programmes de sensibilisation ; promotion de meilleures pratiques d'hygi\u00e8ne personnelle, notamment de l'utilisation d'\u00e9quipements sanitaires et du savonnage des mains."}, {"code": "12262", "category": "122", "name": "Lutte contre le paludisme", "description": "Pr\u00e9vention et lutte contre le paludisme."}, {"code": "12263", "category": "122", "name": "Lutte contre la tuberculose", "description": "Vaccination, pr\u00e9vention et lutte contre la tuberculose."}, {"code": "12264", "category": "122", "name": "Lutte contre la COVID-19", "description": "Toutes les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la lutte contre la COVID-19, par ex. information, \u00e9ducation et communication; essai; la pr\u00e9vention; vaccination, traitement, soins."}, {"code": "12281", "category": "122", "name": "Formation de personnel de sant\u00e9", "description": "Formation du personnel de sant\u00e9 pour les services et les soins sanitaires de base."}, {"code": "12310", "category": "123", "name": "Lutte contre les MNT, g\u00e9n\u00e9ral", "description": "Programmes de pr\u00e9vention et de lutte contre les MNT qui ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9partis dans les codes ci-dessous."}, {"code": "12320", "category": "123", "name": "Lutte contre l'usage du tabac", "description": "Mesures et interventions individuelles / d\u00e9mographiques pour r\u00e9duire toutes les formes de tabagisme. Comprend des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la mise en \u0153uvre de la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, y compris des mesures sp\u00e9cifiques de r\u00e9duction de la demande \u00e0 fort impact pour une lutte antitabac efficace."}, {"code": "12330", "category": "123", "name": "Lutte contre l'usage nocif de l'alcool et des drogues", "description": "Pr\u00e9vention et r\u00e9duction de l'usage nocif de l'alcool et des drogues psychoactives; \u00e9laboration, mise en \u0153uvre, suivi et \u00e9valuation de strat\u00e9gies, programmes et interventions de pr\u00e9vention et de traitement; Identification pr\u00e9coce et gestion des probl\u00e8mes de sant\u00e9 caus\u00e9s par la consommation d'alcool et de drogues [\u00e0 l'exclusion du contr\u00f4le de la circulation des stup\u00e9fiants (16063)]."}, {"code": "12340", "category": "123", "name": "Promotion de la sant\u00e9 mentale et du bien-\u00eatre", "description": "Promotion de programmes et d'interventions favorables \u00e0 la r\u00e9silience en sant\u00e9 mentale et au bien-\u00eatre; pr\u00e9vention, soins et soutien aux personnes suicidaires. Non compris le traitement de la d\u00e9pendance au tabac, \u00e0 l'alcool et aux drogues (inclus dans les codes 12320 et 12330)."}, {"code": "12350", "category": "123", "name": "Autre pr\u00e9vention et traitement des MNT", "description": "Mesures individuelles / d\u00e9mographiques visant \u00e0 r\u00e9duire l'exposition aux r\u00e9gimes alimentaires malsains et \u00e0 l'inactivit\u00e9 physique et \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s de pr\u00e9vention, de d\u00e9tection pr\u00e9coce, de traitement et de gestion durable des MNT, notamment: Contr\u00f4le des maladies cardiovasculaires: pr\u00e9vention, d\u00e9pistage et traitement des maladies cardiovasculaires (notamment hypertension, hyperlipid\u00e9mie,cardiopathies isch\u00e9miques, accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux, cardiopathies rhumatismales, cardiopathies cong\u00e9nitales, insuffisance cardiaque, etc.). Contr\u00f4le du diab\u00e8te: pr\u00e9vention, d\u00e9pistage, diagnostic, traitement et gestion des complications li\u00e9es \u00e0 tous les types de diab\u00e8te. Exposition \u00e0 l'inactivit\u00e9 physique: Promotion de l'activit\u00e9 physique par le biais d'un environnement b\u00e2ti favorable (conception urbaine, transports), de sports, de soins de sant\u00e9, d'\u00e9coles et de programmes communautaires et d'une campagne dans les m\u00e9dias. Exposition \u00e0 une alimentation malsaine: programmes et interventions qui favorisent une alimentation saine gr\u00e2ce \u00e0 une consommation r\u00e9duite de sel, de sucre et de graisses et \u00e0 une consommation accrue de fruits et de l\u00e9gumes, par exemple. reformulation des aliments, \u00e9tiquetage des \u00e9l\u00e9ments nutritifs, taxes sur les aliments, restriction de la commercialisation des aliments malsains, \u00e9ducation et conseils en mati\u00e8re de nutrition et interventions en fonction des contextes (\u00e9coles, lieux de travail, villages, communaut\u00e9s). Lutte contre le cancer: pr\u00e9vention (y compris vaccination, VPH et VHB), diagnostic pr\u00e9coce (pathologie comprise), d\u00e9pistage, traitement (radioth\u00e9rapie, chimioth\u00e9rapie, chirurgie, etc.) et soins palliatifs pour tous les types de cancer. La mise en \u0153uvre, la maintenance et l'am\u00e9lioration des registres du cancer sont \u00e9galement incluses. Maladies respiratoires chroniques: pr\u00e9vention, diagnostic pr\u00e9coce et traitement des maladies respiratoires chroniques, y compris l'asthme. Sont exclus: Contr\u00f4le de l'usage du tabac (12320), Contr\u00f4le de l'usage nocif d'alcool et de drogues (12330), Recherche pour la pr\u00e9vention et le contr\u00f4le des MNT (12382)."}, {"code": "12382", "category": "123", "name": "Recherche pour la pr\u00e9vention et le contr\u00f4le des MNT", "description": "Recherche visant \u00e0 am\u00e9liorer la compr\u00e9hension des MNT, de leurs facteurs de risque, de leur \u00e9pid\u00e9miologie, de leurs d\u00e9terminants sociaux et de leur impact \u00e9conomique; recherche translationnelle et de mise en \u0153uvre pour am\u00e9liorer la mise en \u0153uvre de strat\u00e9gies rentables de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des MNT; surveillance et suivi de la mortalit\u00e9 et de la morbidit\u00e9 li\u00e9es aux MNT, de l'exposition aux facteurs de risque et de la capacit\u00e9 nationale de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des MNT."}, {"code": "13010", "category": "130", "name": "Politique/programmes en mati\u00e8re de population et gestion administrative", "description": "Politique en mati\u00e8re de population et de d\u00e9veloppement ; donn\u00e9es sur la migration ; recherche et analyse d\u00e9mographiques ; recherche en sant\u00e9 et fertilit\u00e9 ; activit\u00e9s de population non sp\u00e9cifi\u00e9es. (Utiliser le code 15190 pour les donn\u00e9es sur la migration et les refugi\u00e9s. Utiliser le code 13096 pour recensement, enregistrement des naissances/d\u00e9c\u00e8s.)"}, {"code": "13020", "category": "130", "name": "Soins en mati\u00e8re de fertilit\u00e9", "description": "Sant\u00e9 et fertilit\u00e9 ; soins pr\u00e9natals et p\u00e9rinatals, y compris l'accouchement ; pr\u00e9vention et traitement de la st\u00e9rilit\u00e9 ; pr\u00e9vention et suites de l'avortement ; activit\u00e9s pour une maternit\u00e9 sans risque."}, {"code": "13030", "category": "130", "name": "Planification familiale", "description": "Conseils en planification familiale ; activit\u00e9s d'information, d'\u00e9ducation et de communication (IEC) ; distribution de produits contraceptifs ; accroissement des moyens et aptitudes, formation."}, {"code": "13040", "category": "130", "name": "Lutte contre les MST et VIH/sida", "description": "Toutes activit\u00e9s li\u00e9es au contr\u00f4le des maladies sexuellement transmissibles et du VIH/sida ; activit\u00e9s d'information, \u00e9ducation et communication ; d\u00e9pistage ; pr\u00e9vention ; traitement, soins."}, {"code": "13081", "category": "130", "name": "Formation de personnel en mati\u00e8re de population et de sant\u00e9 et fertilit\u00e9", "description": "\u00c9ducation et formation du personnel de sant\u00e9 pour les services de population ainsi que les soins en mati\u00e8re de sant\u00e9 et fertilit\u00e9."}, {"code": "13096", "category": "130", "name": "Statistiques et donn\u00e9es d\u00e9mographiques", "description": "Collecte, production, gestion et diffusion de statistiques et de donn\u00e9es relatives \u00e0 la population et \u00e0 la sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique. Comprend les travaux de recensement, l'\u00e9tat civil, la collecte de donn\u00e9es sur la migration, les donn\u00e9es d\u00e9mographiques, etc."}, {"code": "14010", "category": "140", "name": "Politique et gestion administrative du secteur de l'eau", "description": "Politique et gouvernance du secteur de l'eau, y compris l\u00e9gislation, r\u00e9glementation, planification et gestion ainsi que gestion transfrontali\u00e8re de l'eau; renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles ; activit\u00e9s favorisant une approche int\u00e9gr\u00e9e de la gestion des ressources en eau (GIRE)."}, {"code": "14015", "category": "140", "name": "Pr\u00e9servation des ressources en eau (y compris collecte de donn\u00e9es)", "description": "Collecte et utilisation de donn\u00e9es quantitatives et qualitatives sur les ressources en eau ; cr\u00e9ation et mise en commun de connaissances sur l'eau ; pr\u00e9servation et remise en \u00e9tat des eaux int\u00e9rieures de surface (rivi\u00e8res, lacs, etc.), des nappes souterraines et des eaux c\u00f4ti\u00e8res ; pr\u00e9vention de la contamination des eaux."}, {"code": "14020", "category": "140", "name": "Approvisionnement en eau et assainissement - syst\u00e8mes \u00e0 grande \u00e9chelle", "description": "Programmes dont les composantes relatives aux codes 14021 et 14022 ne peuvent \u00eatre identifi\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment. Lorsque les composantes sont connues, elles devraient \u00eatre individuellement notifi\u00e9es sous leurs codes respectifs : approvisionnement en eau [14021], assainissement [14022] et hygi\u00e8ne [12261]."}, {"code": "14021", "category": "140", "name": "Approvisionnement en eau \u2013 syst\u00e8mes \u00e0 grande \u00e9chelle", "description": "Usines de traitement d'eau potable ; ouvrages d'adduction ; stockage ; stations de pompage pour l'approvisionnement en eau ; r\u00e9seaux d'adduction et de distribution \u00e0 grande \u00e9chelle."}, {"code": "14022", "category": "140", "name": "Assainissement - syst\u00e8mes \u00e0 grande \u00e9chelle", "description": "R\u00e9seaux d'assainissement \u00e0 grande \u00e9chelle y compris \u00e9gouts et stations de pompage des eaux d'\u00e9gouts ; usines de traitement des eaux us\u00e9es domestiques et industrielles."}, {"code": "14030", "category": "140", "name": "Approvisionnement en eau potable et assainissement - dispositifs de base", "description": "Programmes dont les composantes relatives aux codes 14031 et 14032 ne peuvent \u00eatre identifi\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment. Lorsque les composantes sont connues, elles devraient \u00eatre individuellement notifi\u00e9es sous leurs codes respectifs : approvisionnement en eau [14031], assainissement [14032] et hygi\u00e8ne [12261]."}, {"code": "14031", "category": "140", "name": "Approvisionnement en eau potable \u2013 dispositifs de base", "description": "Dispositifs ruraux d'approvisionnement en eau reposant sur des pompes manuelles, des captages de sources, des syst\u00e8mes par gravit\u00e9, la collecte des eaux de pluie et de brouillard, des citernes, des syst\u00e8mes simplifi\u00e9s de distribution avec points d'eau collectifs/branchements partag\u00e9s. Dispositifs urbains utilisant des pompes manuelles et mini-r\u00e9seaux, y compris ceux avec branchements partag\u00e9s et bornes-fontaines."}, {"code": "14032", "category": "140", "name": "Assainissement - dispositifs de base", "description": "Latrines, dispositifs d'assainissement autonomes et syst\u00e8mes alternatifs, y compris la promotion d'investissements de la part des m\u00e9nages et des communaut\u00e9s locales dans la construction d'\u00e9quipements de ce type. (Utiliser le code 12261 pour les activit\u00e9s de promotion des r\u00e8gles d'hygi\u00e8ne personnelle.)"}, {"code": "14040", "category": "140", "name": "Am\u00e9nagement de bassins fluviaux", "description": "Projets de bassins fluviaux centr\u00e9s sur les infrastructures et activit\u00e9s institutionnelles connexes ; r\u00e9gulation des cours d'eau ; barrages et r\u00e9servoirs [\u00e0 l'exclusion des barrages hydro\u00e9lectriques (23220) et barrages pour l'irrigation (31140) et activit\u00e9s li\u00e9es au transport fluvial (21040)]."}, {"code": "14050", "category": "140", "name": "Traitement des d\u00e9chets", "description": "Au niveau municipal et industriel, y compris les d\u00e9chets dangereux et toxiques ; enl\u00e8vement et traitement ; zones d'enfouissement des d\u00e9chets ; compost et recyclage."}, {"code": "14081", "category": "140", "name": "Education et formation dans la distribution d'eau et d'assainissement", "description": "Activit\u00e9s d'\u00e9ducation et de formation destin\u00e9es aux professionnels et fournisseurs de services de ce secteur."}, {"code": "15110", "category": "151", "name": "Politiques publiques et gestion administrative", "description": "Aide au renforcement des institutions visant \u00e0 consolider les capacit\u00e9s et syst\u00e8mes principaux de gestion du secteur public. Ceci recouvre la gestion des politiques publiques g\u00e9n\u00e9rales, la coordination, la planification et la r\u00e9forme ; la gestion des ressources humaines ; le d\u00e9veloppement organisationnel ; la r\u00e9forme de la fonction publique ; l'administration \u00e9lectronique ; la planification, le suivi et l'\u00e9valuation du d\u00e9veloppement ; soutien aux minist\u00e8res impliqu\u00e9s dans la coordination de l'aide; d'autres minist\u00e8res et services gouvernementaux lorsque le secteur ne peut pas \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9. (Utilisez des codes sectoriels sp\u00e9cifiques pour le d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes et de capacit\u00e9s dans les minist\u00e8res sectoriels. Pour la politique macro-\u00e9conomique, utilisez le code 15142. Pour les march\u00e9s publics, utilisez le code 15125.)"}, {"code": "15111", "category": "151", "name": "Gestion des finances publiques", "description": "Politique et planification budg\u00e9taires ; soutien aux minist\u00e8res des finances ; renforcement de la responsabilit\u00e9 financi\u00e8re et administrative ; gestion des d\u00e9penses publiques ; am\u00e9lioration des syst\u00e8mes de gestion financi\u00e8re ; pr\u00e9paration du budget ; relations budg\u00e9taires intergouvernementales, audit public, dette publique. (Utiliser les codes 15114 pour la mobilisation des ressources int\u00e9rieures et 33120 pour les douanes.)"}, {"code": "15112", "category": "151", "name": "D\u00e9centralisation et soutien aux administrations infranationales", "description": "Processus de d\u00e9centralisation (y compris aspects politiques, administratifs et budg\u00e9taires) ; relations intergouvernementales et f\u00e9d\u00e9ralisme ; renforcement des services des administrations r\u00e9gionales et locales, des autorit\u00e9s r\u00e9gionales et locales et de leurs associations nationales. (Utiliser des codes sectoriels sp\u00e9cifiques pour la d\u00e9centralisation de la gestion et des services sectoriels.)"}, {"code": "15113", "category": "151", "name": "Organisations et institutions pour la lutte contre la corruption", "description": "Organisations, institutions et cadres sp\u00e9cialis\u00e9s dans la pr\u00e9vention et la lutte contre la corruption active et passive, le blanchiment d'argent et d'autres aspects du crime organis\u00e9, dot\u00e9s ou non de pouvoirs pour faire respecter la loi, comme les commissions charg\u00e9es de la lutte contre la corruption et les organismes de suivi, les services sp\u00e9ciaux d'enqu\u00eate, les institutions et les initiatives de contr\u00f4le de l'int\u00e9grit\u00e9 et de l'\u00e9thique, les ONG sp\u00e9cialis\u00e9es, d'autres organisations de citoyens et de la soci\u00e9t\u00e9 civile s'occupant directement de lutter contre la corruption."}, {"code": "15114", "category": "151", "name": "Mobilisation des ressources int\u00e9rieures", "description": "Soutien \u00e0 la mobilisation des ressources int\u00e9rieures/politique fiscale, analyse et administration ainsi que les recettes non-fiscales, incluant le travail avec les minist\u00e8res des finances, les minist\u00e8res de tutelle, les autorit\u00e9s fiscales ou autres institutions publiques locales, r\u00e9gionales ou nationales (Utiliser le code 16010 pour la s\u00e9curit\u00e9 sociale et autres plans sociaux.)"}, {"code": "15116", "category": "151", "name": "Recouvrement de l'imp\u00f4t", "description": "Fonctionnement de l'autorit\u00e9 nationale de recouvrement des imp\u00f4ts."}, {"code": "15117", "category": "151", "name": "Planification budg\u00e9taire", "description": "Fonctionnement des services de pr\u00e9paration du budget."}, {"code": "15118", "category": "151", "name": "Contr\u00f4le interne national", "description": "Administration et fonctionnement des services de v\u00e9rification."}, {"code": "15119", "category": "151", "name": "Gestion de l'aide et de la dette publique", "description": "Gestion de la dette publique et de l'aide \u00e9trang\u00e8re re\u00e7ue (par le pays partenaire). Pour rapporter des r\u00e9-\u00e9chelonnements de dette, utiliser les codes 600xx."}, {"code": "15120", "category": "151"}, {"code": "15121", "category": "151", "name": "Affaires \u00e9trang\u00e8res", "description": "Administration des affaires \u00e9trang\u00e8res et services associ\u00e9s."}, {"code": "15122", "category": "151", "name": "Missions diplomatiques", "description": "Fonctionnement des missions diplomatiques ou consulaires \u00e0 l'\u00e9tranger ou aupr\u00e8s d'organisations internationales."}, {"code": "15123", "category": "151", "name": "Gestion de l'aide \u00e9trang\u00e8re des pays en d\u00e9veloppement", "description": "Soutien \u00e0 la gestion de l'aide \u00e9trang\u00e8re offerte par les pays en d\u00e9veloppement (y compris la cooperation triangulaire et sud-sud)."}, {"code": "15124", "category": "151", "name": "Services g\u00e9n\u00e9raux de personnel", "description": "Administration et fonctionnement de services g\u00e9n\u00e9raux de personnel, y compris les politiques, r\u00e9glements et proc\u00e9dures."}, {"code": "15125", "category": "151", "name": "March\u00e9s publics", "description": "Soutien aux march\u00e9s publics, notamment pour la cr\u00e9ation et l'\u00e9valuation de cadres juridiques; des conseils pour l'\u00e9tablissement d'une orientation strat\u00e9gique des politiques et des r\u00e9formes en mati\u00e8re de march\u00e9s publics; conseils en mati\u00e8re de conception de syst\u00e8mes et de processus de passation des march\u00e9s publics; soutien aux organismes de passation des march\u00e9s publics (y compris les march\u00e9s \u00e9lectroniques) ainsi qu'aux structures ou initiatives d'\u00e9valuation des syst\u00e8mes de passation des march\u00e9s publics; et d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s professionnelles des organismes et du personnel des march\u00e9s publics."}, {"code": "15126", "category": "151", "name": "Autres services g\u00e9n\u00e9raux", "description": "Tenue et stockage de dossiers et archives des administrations publiques, exploitation d'immeubles dont des administrations publiques sont propri\u00e9taires ou occupants, parcs centraux de v\u00e9hicules, imprimeries exploit\u00e9es par des administrations publiques, services centraux de calcul et d'informatique, etc."}, {"code": "15127", "category": "151", "name": "Suivi et evaluation au niveau national", "description": "Administration ou fonctionnement des services s'occupant de suivi et d'\u00e9valuation au niveau national."}, {"code": "15128", "category": "151", "name": "Financement des gouvernements locaux", "description": "Transferts financiers aux gouvernements locaux; soutien aux institutions administrant ces transferts. (Pour des transferts concernant des secteurs particuliers, utiliser les codes sectoriels appropri\u00e9s.)"}, {"code": "15129", "category": "151", "name": "Autres transferts du centre \u00e0 des institutions", "description": "Transferts aux organisations autonomes ou entreprises d'\u00c9tats non inclus dans le financement des gouvernements locaux; soutien aux institutions administrant ces transferts. (Pour des transferts concernant des secteurs particuliers, utiliser les codes sectoriels appropri\u00e9s.)"}, {"code": "15130", "category": "151", "name": "D\u00e9veloppement des services l\u00e9gaux et judiciaires", "description": "Soutien aux institutions, syst\u00e8mes et proc\u00e9dures du secteur de la justice, aussi bien officiels que non officiels ; soutien aux minist\u00e8res de la justice et de l'int\u00e9rieur ; juges et tribunaux ; services de r\u00e9daction des actes juridiques ; associations d'avocats et de juristes ; formation juridique professionnelle ; maintien de l'ordre et de la s\u00e9curit\u00e9 publique ; gestion des fronti\u00e8res ; organismes charg\u00e9s de faire respecter la loi, police, prisons et leur supervision ; m\u00e9diateurs ; m\u00e9canismes alternatifs de r\u00e8glement des conflits, d'arbitrage et de m\u00e9diation ; aide et conseil juridiques ; pratiques traditionnelles, indig\u00e8nes et paral\u00e9gales ne faisant pas partie du syst\u00e8me juridique officiel. Mesures \u00e0 l'appui de l'am\u00e9lioration des cadres juridiques, constitutions, lois et r\u00e9glementations ; r\u00e9daction et r\u00e9vision de textes l\u00e9gislatifs et constitutionnels ; r\u00e9forme juridique ; int\u00e9gration des syst\u00e8mes l\u00e9gaux officiels et non officiels. \u00c9ducation juridique ; diffusion d'informations sur les droits et les voies de recours en cas d'injustice ; campagnes de sensibilisation. (Utiliser les codes 152xx pour les activit\u00e9s ayant principalement pour objet de soutenir la r\u00e9forme des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 ou entreprises en liaison avec des activit\u00e9s de maintien de la paix \u00e0 l'issue d'un conflit. Utiliser le code 15190 pour le renforcement des capacit\u00e9s dans le domaine de la surveillance des fronti\u00e8res en relation avec les migrations)"}, {"code": "15131", "category": "151", "name": "D\u00e9veloppement et administration des politiques de justice et de maintien de l'ordre", "description": "Justice et maintien de l'ordre; d\u00e9veloppement des politiques dans les minist\u00e8res de la justice ou leur \u00e9quivalent."}, {"code": "15132", "category": "151", "name": "Police", "description": "Administration des affaires et services de police."}, {"code": "15133", "category": "151", "name": "Incendies et services de sauvetage", "description": "Administration des affaires et services de protection et de lutte contre l'incendie."}, {"code": "15134", "category": "151", "name": "Syst\u00e8me judiciaire", "description": "Administration, fonctionnement ou soutien des tribunaux civils et p\u00e9nals et du syst\u00e8me judiciaire, y compris mise \u00e0 ex\u00e9cution des amendes et des obligations impos\u00e9es par les tribunaux, et suivi des programmes de mise en libert\u00e9 conditionnelle et de mise \u00e0 l'\u00e9preuve."}, {"code": "15135", "category": "151", "name": "Ombudsman", "description": "Officier ind\u00e9pendant repr\u00e9sentant les int\u00e9r\u00eats du public en faisant enqu\u00eate et en rem\u00e9diant aux plaintes de traitement in\u00e9quitable ou de mauvaise gestion."}, {"code": "15136", "category": "151", "name": "Immigration", "description": "Administration des affaires et services d'immigration, y compris l'enregistrement des \u00e9trangers et la d\u00e9livrance de documents de travail et de voyage aux immigrants."}, {"code": "15137", "category": "151", "name": "Prisons"}, {"code": "15140", "category": "151"}, {"code": "15142", "category": "151", "name": "Politique macro\u00e9conomique", "description": "Soutien \u00e0 la stabilit\u00e9 macro\u00e9conomique, \u00e0 la viabilit\u00e9 de la dette et aux r\u00e9formes structurelles. Comprend une assistance technique pour la formulation strat\u00e9gique de politiques, lois et r\u00e9glementations; renforcement des capacit\u00e9s pour am\u00e9liorer le d\u00e9veloppement du secteur public; financement bas\u00e9 sur les politiques. Pour la politique fiscale et la mobilisation des recettes int\u00e9rieures, utilisez les codes 15111 et 15114."}, {"code": "15143", "category": "151", "name": "Services m\u00e9t\u00e9orologiques", "description": "Administration ou fonctionnement des institutions s'occupant de m\u00e9t\u00e9orologie."}, {"code": "15144", "category": "151", "name": "\u00c9laboration des normes nationales", "description": "Administration ou fonctionnement des institutions s'occupant des normes nationales. (Utiliser le code 16062 pour le renforcement des capacit\u00e9s statistiques)"}, {"code": "15150", "category": "151", "name": "Participation d\u00e9mocratique et soci\u00e9t\u00e9 civile", "description": "Soutien \u00e0 l'exercice de la d\u00e9mocratie et \u00e0 diverses formes de participation des citoyens, except\u00e9 les \u00e9lections (15151) ; instruments de d\u00e9mocratie directe comme les r\u00e9f\u00e9rendums et les initiatives de citoyens ; soutien aux organisations pour repr\u00e9senter et d\u00e9fendre leurs membres, assurer un suivi, participer et demander des comptes aux gouvernements, et pour aider les citoyens \u00e0 apprendre \u00e0 agir dans la sph\u00e8re publique ; programmes d'\u00e9tudes et enseignement de l'\u00e9ducation civique \u00e0 diff\u00e9rents niveaux. (Ce code-objet est limit\u00e9 aux activit\u00e9s cibl\u00e9es sur des questions de gouvernance. Lorsque l'aide \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile ne concerne pas la gouvernance, utiliser d'autres codes-objet appropri\u00e9s.)"}, {"code": "15151", "category": "151", "name": "\u00c9lections", "description": "Organes et processus de gestion \u00e9lectorale, observation des processus \u00e9lectoraux, \u00e9ducation civique des \u00e9lecteurs. (Utiliser le code 15230 lorsque les activit\u00e9s se d\u00e9roulent dans le cadre d'une op\u00e9ration internationale de maintien de la paix.)"}, {"code": "15152", "category": "151", "name": "Assembl\u00e9es l\u00e9gislatives et partis politiques", "description": "Aide au renforcement des fonctions cl\u00e9s des assembl\u00e9es l\u00e9gislatives/parlements, y compris des assembl\u00e9es et conseils infranationaux (repr\u00e9sentation ; surveillance ; l\u00e9gislation), par exemple am\u00e9lioration des capacit\u00e9s des organes l\u00e9gislatifs, am\u00e9lioration du fonctionnement des commissions et des proc\u00e9dures administratives des assembl\u00e9es l\u00e9gislatives ; syst\u00e8mes de gestion de la recherche et de l'information ; mise en place de programmes de formation \u00e0 l'intention des l\u00e9gislateurs et du personnel de soutien. Aide aux partis politiques et renforcement des syst\u00e8mes de partis."}, {"code": "15153", "category": "151", "name": "M\u00e9dias et libert\u00e9 de l'information", "description": "Activit\u00e9s qui favorisent une diffusion libre et non censur\u00e9e de l'information sur les questions publiques ; activit\u00e9s visant \u00e0 am\u00e9liorer les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles et techniques, et l'int\u00e9grit\u00e9 des m\u00e9dias \u2013 presse \u00e9crite, radio et t\u00e9l\u00e9vision \u2013 par exemple, formation des journalistes. (Utiliser les codes 22010-22040 pour la fourniture d'\u00e9quipements et d'une aide financi\u00e8re aux m\u00e9dias.)"}, {"code": "15154", "category": "151", "name": "Ex\u00e9cutif", "description": "Administration, fonctionnement des organes ex\u00e9cutifs, y compris le cabinet du chef de l'ex\u00e9cutif \u00e0 tous les niveaux de gouvernement (monarque, gouverneur g\u00e9n\u00e9ral, pr\u00e9sident, premier ministre, gouverneur, maire, etc.)."}, {"code": "15155", "category": "151", "name": "Politique et administration fiscales"}, {"code": "15156", "category": "151", "name": "Mobilisation des ressources int\u00e9rieures autre que les recettes non-fiscales", "description": "Recettes non-fiscales incluant les minist\u00e8res de tutelle, les autorit\u00e9s fiscales ou autres institutions publiques locales, r\u00e9gionales ou nationales."}, {"code": "15160", "category": "151", "name": "Droits de la personne", "description": "Mesures visant \u00e0 aider les institutions et m\u00e9canismes sp\u00e9cialis\u00e9s dans les droits de la personne op\u00e9rant aux niveaux mondial, r\u00e9gional, national ou local, dans leur mission officielle de promotion et de protection des droits civils et politiques, \u00e9conomiques, sociaux et culturels tels que d\u00e9finis dans les conventions et pactes internationaux; transposition dans la l\u00e9gislation nationale des engagements internationaux concernant les droits de la personne; notification et suivi; dialogue sur les droits de la personne. D\u00e9fenseurs des droits de la personne et ONG oeuvrant dans ce domaine ; promotion des droits de la personne, d\u00e9fense active, mobilisation ; sensibilisation et \u00e9ducation des citoyens aux droits de la personne. \u00c9laboration de programmes concernant les droits de la personne cibl\u00e9s sur des groupes particuliers comme les enfants, les individus en situation de handicap, les migrants, les minorit\u00e9s ethniques, religieuses, linguistiques et sexuelles, les populations autochtones et celles qui sont victimes de discrimination fond\u00e9e sur la caste, les victimes de la traite d'\u00eatres humains, les victimes de la torture. (Utiliser le code 15230 lorsque les activit\u00e9s se d\u00e9roulent dans le cadre d'une op\u00e9ration internationale de maintien de la paix et le code 15180 pour les activit\u00e9s visant l'\u00e9limination de la violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes et des filles. Utiliser le code 15190 pour la programmation des droits de l'homme des r\u00e9fugi\u00e9s ou des migrants, y compris lorsqu'ils sont victimes de la traite d'\u00eatres humains. Utiliser le code 16070 pour les activit\u00e9s concernant les Principes fondamentaux et Droits au travail, c'est-\u00e0-dire travail des enfants, travail forc\u00e9, non-discrimination dans l'emploi et le travail, libert\u00e9 syndicale et n\u00e9gociation collective.)"}, {"code": "15161", "category": "151"}, {"code": "15162", "category": "151"}, {"code": "15163", "category": "151"}, {"code": "15164", "category": "151"}, {"code": "15170", "category": "151", "name": "Organisations et mouvements de d\u00e9fense des droits des femmes et institutions gouvernementales", "description": "Appui aux organisations et mouvements f\u00e9ministes, dirig\u00e9s par des femmes et de d\u00e9fense des droits des femmes, ainsi qu'aux institutions (gouvernementales et non gouvernementales) \u00e0 tous les niveaux pour am\u00e9liorer leur efficacit\u00e9, leur influence et leur durabilit\u00e9 (activit\u00e9s et financement de base). Ces organisations existent pour apporter un changement transformateur pour l'\u00e9galit\u00e9 des sexes et / ou les droits des femmes et des filles dans les pays en d\u00e9veloppement. Leurs activit\u00e9s comprennent la d\u00e9finition de l'agenda, le plaidoyer, le dialogue politique, le renforcement des capacit\u00e9s, la sensibilisation et la pr\u00e9vention, la prestation de services, la pr\u00e9vention des conflits et la consolidation de la paix, la recherche, l'organisation et la cr\u00e9ation d'alliances et de r\u00e9seaux."}, {"code": "15180", "category": "151", "name": "\u00c9limination de la violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes et des filles", "description": "Soutien \u00e0 des programmes visant \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e9liminer toutes les formes de violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes et des filles/violence bas\u00e9e sur le genre. Cette d\u00e9finition recouvre des formes diverses de violence physique, sexuelle et psychologique et s'entend comme englobant, sans y \u00eatre limit\u00e9e : la violence inflig\u00e9e par un partenaire intime (violence domestique) ; la violence sexuelle ; les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines/excision (MGF/E); les mariages d'enfants, pr\u00e9coces et forc\u00e9s ; les attaques \u00e0 l'acide ; les crimes d'honneur ; et la traite des femmes et des filles. Les activit\u00e9s de pr\u00e9vention peuvent notamment inclure les efforts visant soutenir l'autonomisation des femmes et des filles ; le changement des attitudes, normes et comportements ; l'adoption et la mise en oeuvre de r\u00e9formes l\u00e9gales ; et le renforcement de l'application des lois et des politiques visant \u00e0 mettre fin \u00e0 la violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes et des filles, y compris \u00e0 travers le renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles. Les interventions visant \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes et des filles/violence bas\u00e9e sur le genre peuvent notamment inclure l'\u00e9largissement de l'acc\u00e8s aux services y compris \u00e0 l'assistance juridique, l'accompagnement psychologique et les soins m\u00e9dicaux ; la formation du personnel en vue de r\u00e9pondre plus efficacement aux besoins des survivantes ; et les actions visant \u00e0 garantir l'ouverture d'enqu\u00eates, la poursuite en justice et la condamnation des auteurs de violence."}, {"code": "15185", "category": "151", "name": "Administration publique locale", "description": "Processus de d\u00e9centralisation (y compris aspects politiques, administratifs et budg\u00e9taires) ; relations intergouvernementales et f\u00e9d\u00e9ralisme ; renforcement des autorit\u00e9s locales."}, {"code": "15190", "category": "151", "name": "Faciliter la migration et la mobilit\u00e9 de fa\u00e7on ordonn\u00e9e, sans danger, r\u00e9guli\u00e8re et responsable", "description": "Aide apport\u00e9e aux pays en d\u00e9veloppement dans le but de favoriser des migrations et une mobilit\u00e9 des personnes qui soient ordonn\u00e9es, s\u00fbres, r\u00e9guli\u00e8res et responsables. Elle recouvre : - le renforcement des capacit\u00e9s concernant la politique, l'analyse, la planification et la gestion dans le domaine des migrations et de la mobilit\u00e9. Celui-ci comprend le soutien visant \u00e0 favoriser des migrations s\u00fbres et r\u00e9guli\u00e8res et \u00e0 rem\u00e9dier aux migrations irr\u00e9guli\u00e8res, la coop\u00e9ration avec la diaspora et les programmes destin\u00e9s \u00e0 renforcer l'impact des envois de fonds des \u00e9migr\u00e9s sur le d\u00e9veloppement et/ou l'utilisation de ces fonds pour financer des projets utiles au d\u00e9veloppement dans les pays en d\u00e9veloppement ; - les mesures visant \u00e0 am\u00e9liorer les syst\u00e8mes de recrutement de la main-d'\u0153uvre migrante dans les pays en d\u00e9veloppement ; - le renforcement des capacit\u00e9s en mati\u00e8re d'\u00e9laboration de strat\u00e9gies et de politiques, ainsi que pour le d\u00e9veloppement des services juridiques et judiciaires (y compris la gestion des fronti\u00e8res) dans les pays en d\u00e9veloppement. Il comprend le soutien apport\u00e9 pour la prise en main et la r\u00e9duction des facteurs de vuln\u00e9rabilit\u00e9 existant en situation de migration, et pour le renforcement des efforts transnationaux visant \u00e0 lutter contre le trafic de migrants, ainsi qu'\u00e0 pr\u00e9venir et combattre le trafic d'\u00eatres humains ; - le soutien \u00e0 la mise en place de strat\u00e9gies efficaces pour garantir la protection internationale et le droit \u00e0 l'asile ; - le soutien \u00e0 la mise en place de strat\u00e9gies efficaces pour assurer aux personnes d\u00e9plac\u00e9es l'acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 une aide ; - l'aide dispens\u00e9e aux migrants pour leur permettre de rentrer dans leur pays d'origine en toute s\u00e9curit\u00e9, dans la dignit\u00e9, en pleine connaissance de cause et de fa\u00e7on volontaire (ne sont couverts que les retours effectu\u00e9s \u00e0 partir d'un autre pays en d\u00e9veloppement ; l'aide au titre des retours forc\u00e9s est exclue de l'APD) ; - l'aide dispens\u00e9e aux migrants en vue de leur r\u00e9int\u00e9gration durable dans leur pays d'origine (utiliser le code 93010 pour l'aide apport\u00e9e dans les pays donneurs pr\u00e9alablement au d\u00e9part, dans le contexte de retours volontaires). Les activit\u00e9s visant \u00e0 servir avant tout les int\u00e9r\u00eats des fournisseurs sont exclues de l'APD. Les activit\u00e9s visant \u00e0 rem\u00e9dier aux causes profondes des d\u00e9placements forc\u00e9s et des migrations irr\u00e9guli\u00e8res ne doivent pas \u00eatre class\u00e9es sous ce code, mais dans le secteur d'intervention correspondant. De plus, il faut utiliser le code 15136 pour le soutien dispens\u00e9 aux autorit\u00e9s des pays aux fins des questions et des services relatifs \u00e0 l'immigration (facultatif), le code 24050 pour les dispositifs visant \u00e0 r\u00e9duire le co\u00fbt des envois de fonds des \u00e9migr\u00e9s, le code 72010 pour les aspects humanitaires de l'aide apport\u00e9e aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l'int\u00e9rieur de leur propre pays, comme la fourniture de services d'urgence et la protection humanitaire. Le code 93010 doit \u00eatre employ\u00e9 lorsque les d\u00e9penses sont destin\u00e9es \u00e0 l'entretien temporaire des r\u00e9fugi\u00e9s dans le pays donneur, notamment dans le cas de leur retour volontaire et de leur r\u00e9int\u00e9gration lorsque ce soutien est fourni dans le pays donneur en liaison avec le retour \u00e0 partir de ce pays (aide pr\u00e9alable au d\u00e9part) ou de leur r\u00e9installation volontaire dans un pays d\u00e9velopp\u00e9 tiers."}, {"code": "15196", "category": "151", "name": "Statistiques et donn\u00e9es du gouvernement et de la soci\u00e9t\u00e9 civile", "description": "Collecte, production, gestion et diffusion de statistiques et de donn\u00e9es relatives au gouvernement et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile. Comprend les statistiques macro\u00e9conomiques, les finances publiques, les statistiques fiscales et du secteur public, le soutien au d\u00e9veloppement de l'infrastructure de donn\u00e9es administratives, les enqu\u00eates de la soci\u00e9t\u00e9 civile."}, {"code": "15210", "category": "152", "name": "Gestion et r\u00e9forme des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9", "description": "Coop\u00e9ration technique en faveur des parlements, des minist\u00e8res publics, des services charg\u00e9s de faire respecter la loi et des instances judiciaires pour aider \u00e0 examiner et \u00e0 r\u00e9former les syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 afin d'am\u00e9liorer la gouvernance d\u00e9mocratique et le contr\u00f4le par les civils ; coop\u00e9ration technique en faveur des gouvernements \u00e0 l'appui du renforcement de la supervision civile et du contr\u00f4le d\u00e9mocratique sur la budg\u00e9tisation, la gestion, la transparence et l'audit des d\u00e9penses de s\u00e9curit\u00e9, y compris les d\u00e9penses militaires, dans le cadre d'un programme d'am\u00e9lioration de la gestion des d\u00e9penses publiques ; assistance apport\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile en vue de renforcer ses comp\u00e9tences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et sa capacit\u00e9 de veiller \u00e0 ce que le syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 soit g\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment aux normes d\u00e9mocratiques et aux principes de responsabilit\u00e9, de transparence et de bonne gouvernance. [Autre que dans le cadre d'une op\u00e9ration internationale de maintien de la paix (15230)]."}, {"code": "15220", "category": "152", "name": "Dispositifs civils de construction de la paix, et de pr\u00e9vention et de r\u00e8glement des conflits", "description": "Aide \u00e0 des activit\u00e9s civiles de construction de la paix, et de pr\u00e9vention et de r\u00e8glement des conflits, y compris renforcement des capacit\u00e9s, suivi, dialogue et \u00e9change d'informations. Participation bilat\u00e9rale \u00e0 des missions civiles internationales en faveur de la paix comme celles qui sont conduites par le D\u00e9partement des affaires politiques des Nations unies (UNDPA) ou l'Union europ\u00e9enne (Politique europ\u00e9enne de s\u00e9curit\u00e9 et de d\u00e9fense), et contributions \u00e0 des fonds ou commissions civils pour la paix (par exemple, Commission de consolidation de la paix, guichet th\u00e9matique \"Construction de la paix\" du Fonds pour la r\u00e9alisation des OMD, etc.). Les contributions peuvent \u00eatre apport\u00e9es sous la forme d'un financement ou \u00e0 travers la fourniture de mat\u00e9riel ou de personnel civil ou militaire (par exemple, pour la formation des civils). (Utiliser le code [15230] pour la participation bilat\u00e9rale \u00e0 des op\u00e9rations internationales de maintien de la paix.)"}, {"code": "15230", "category": "152", "name": "Participation \u00e0 des op\u00e9rations internationales de maintien de la paix", "description": "Participation bilat\u00e9rale \u00e0 des op\u00e9rations de maintien de la paix mandat\u00e9es ou autoris\u00e9es par les Nations unies (NU) \u00e0 travers des r\u00e9solutions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, et conduites par des organisations internationales, par exemple les Nations unies, l'OTAN, l'Union europ\u00e9enne (op\u00e9rations li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 dans le cadre de la Politique europ\u00e9enne de s\u00e9curit\u00e9 et de d\u00e9fense) ou des groupements r\u00e9gionaux de pays en d\u00e9veloppement. Les contributions directes au budget du D\u00e9partement des op\u00e9rations de maintien de la paix des NU (UNDPKO) ne sont pas \u00e0 notifier comme op\u00e9rations bilat\u00e9rales (elles comptent en partie comme APD multilat\u00e9rale, voir l'annexe 9). Les activit\u00e9s qui peuvent \u00eatre notifi\u00e9es au titre de l'APD bilat\u00e9rale sous ce code sont uniquement les suivantes : droits de l'homme et supervision des \u00e9lections ; r\u00e9insertion des soldats d\u00e9mobilis\u00e9s ; remise en \u00e9tat des infrastructures de base du pays ; supervision ou recyclage des administrateurs civils et des forces de police ; r\u00e9forme des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 et autres activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l'\u00c9tat de droit ; formation aux proc\u00e9dures douani\u00e8res et de contr\u00f4le aux fronti\u00e8res ; conseil ou formation concernant les politiques budg\u00e9taires ou macro\u00e9conomiques de stabilisation ; rapatriement et d\u00e9mobilisation des factions arm\u00e9es et destruction de leurs armes ; d\u00e9minage. Les activit\u00e9s d'imposition de la paix entreprises dans le cadre des op\u00e9rations internationales de maintien de la paix ne sont comptabilisables dans l'APD. Les contributions bilat\u00e9rales comptabilisables dans l'APD au titre des op\u00e9rations de maintien de la paix peuvent \u00eatre apport\u00e9es sous la forme d'un financement ou \u00e0 travers la fourniture de mat\u00e9riel ou de personnel militaire ou civil (par exemple, fonctionnaires de police). Le co\u00fbt \u00e0 notifier est donn\u00e9 par le surco\u00fbt encouru pour l'entretien du personnel et du mat\u00e9riel du fait qu'ils ont pris part \u00e0 une op\u00e9ration de maintien de la paix. Les co\u00fbts relatifs aux contingents militaires participant \u00e0 des op\u00e9rations de maintien de la paix de l'UNDPKO ne sont pas comptabilisables en APD. Les op\u00e9rations internationales de maintien de la paix peuvent comprendre des activit\u00e9s de type humanitaire (contributions apport\u00e9es sous la forme de mat\u00e9riel ou de personnel), comme celles qui sont d\u00e9crites sous les codes 7xxxx. Elles doivent \u00eatre incluses sous le code 15230 si elles font partie int\u00e9grante des activit\u00e9s ci-dessus, sinon elles doivent \u00eatre notifi\u00e9es sous l'aide humanitaire. NB : Lors de l'utilisation de ce code, indiquer le nom de l'op\u00e9ration dans la description succincte de l'activit\u00e9 notifi\u00e9e."}, {"code": "15240", "category": "152", "name": "R\u00e9int\u00e9gration et contr\u00f4le des armes l\u00e9g\u00e8res et de petit calibre", "description": "R\u00e9insertion du personnel militaire d\u00e9mobilis\u00e9 dans la vie \u00e9conomique et civile ; conversion des usines d'armes en usines de produits \u00e0 usage civil ; coop\u00e9ration technique destin\u00e9e \u00e0 contr\u00f4ler, pr\u00e9venir et/ou r\u00e9duire la prolif\u00e9ration d'armes l\u00e9g\u00e8res et de petit calibre \u2013 voir le paragraphe 80 des Directives pour la d\u00e9finition des activit\u00e9s couvertes. [Autre que dans le cadre d'une op\u00e9ration internationale de maintien de la paix (15230) ou enfants soldats (15261)]."}, {"code": "15250", "category": "152", "name": "Enl\u00e8vement des mines terrestres et restes explosifs de guerre", "description": "Toutes les activit\u00e9s li\u00e9es aux mines terrestres et aux restes explosifs de guerre dont le but essentiel est de b\u00e9n\u00e9ficier aux pays en d\u00e9veloppement, y compris l'enl\u00e8vement des mines terrestres et des restes explosifs de guerre et la destruction des stocks \u00e0 des fins de d\u00e9veloppement [autre qu'en rapport avec la participation \u00e0 des op\u00e9rations internationales de maintien de la paix (15230)] ; sensibilisation au risque ; r\u00e9habilitation, r\u00e9insertion et assistance aux victimes, et les activit\u00e9s de recherche et d\u00e9veloppement sur le d\u00e9minage. Seules les activit\u00e9s men\u00e9es \u00e0 fins civiles sont \u00e9ligibles \u00e0 l'APD."}, {"code": "15261", "category": "152", "name": "Enfants soldats (Pr\u00e9vention et d\u00e9mobilisation)", "description": "Coop\u00e9ration technique en faveur des gouvernements \u2013 et assistance aux organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u2013 \u00e0 l'appui de l'adoption et de l'application de lois destin\u00e9es \u00e0 emp\u00eacher le recrutement d'enfants en tant que soldats ; appui \u00e0 la d\u00e9mobilisation, au d\u00e9sarmement, \u00e0 la r\u00e9insertion, au rapatriement et \u00e0 la r\u00e9int\u00e9gration (DDR) des enfants soldats."}, {"code": "16010", "category": "160", "name": "Protection sociale", "description": "Strat\u00e9gies de protection sociale ou de s\u00e9curit\u00e9 sociale, l\u00e9gislation et administration; renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et conseils; s\u00e9curit\u00e9 sociale et autres r\u00e9gimes sociaux; programmes de soutien, prestations en esp\u00e8ces, pensions et programmes sp\u00e9ciaux pour les personnes \u00e2g\u00e9es, les orphelins, les personnes handicap\u00e9es, les enfants, les m\u00e8res de nouveau-n\u00e9s, les personnes vivant dans la pauvret\u00e9, sans emploi et autres groupes vuln\u00e9rables; dimensions sociales de l'ajustement structurel."}, {"code": "16011", "category": "160", "name": "Politiques, planification et administration des services de protection sociale", "description": "Administration des politiques, plans, programmes et budgets g\u00e9n\u00e9raux de protection sociale y compris les lois, normes et statistiques sur la protection sociale."}, {"code": "16012", "category": "160", "name": "Protection sociale (excluant retraites)", "description": "Protection sociale sous forme de prestations en esp\u00e8ces ou en nature aux personnes inaptes au travail pour cause de maladie ou par suite d'un accident."}, {"code": "16013", "category": "160", "name": "Retraites", "description": "Protection sociale sous forme de prestations en esp\u00e8ces et en nature contre les risques li\u00e9s \u00e0 la vieillesse."}, {"code": "16014", "category": "160", "name": "R\u00e9gimes de retraite des fonctionnaires", "description": "Les r\u00e9gimes de pension des fonctionnaires."}, {"code": "16015", "category": "160", "name": "Services sociaux (y compris jeunes, femmes et enfants)", "description": "Protection sociale sous forme de prestations en esp\u00e8ces et en nature aux m\u00e9nages ayant des enfants \u00e0 charge, y compris les prestations de cong\u00e9 parental."}, {"code": "16020", "category": "160", "name": "Cr\u00e9ation d'emplois", "description": "Politique et planification de l'emploi; renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et conseils; programmes de cr\u00e9ation d'emplois et de revenus; y compris des activit\u00e9s sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour r\u00e9pondre aux besoins des groupes vuln\u00e9rables."}, {"code": "16030", "category": "160", "name": "Politique du logement et gestion administrative", "description": "Politique du logement, planification et programmes ; \u00e0 l'exclusion du logement \u00e0 co\u00fbt r\u00e9duit (16040)."}, {"code": "16040", "category": "160", "name": "Logement \u00e0 co\u00fbt r\u00e9duit", "description": "Y compris la suppression des bidonvilles."}, {"code": "16050", "category": "160", "name": "Aide plurisectorielle pour les services sociaux de base", "description": "Les services sociaux de base incluent l'\u00e9ducation de base, la sant\u00e9 de base, les activit\u00e9s en mati\u00e8re de population/sant\u00e9 et fertilit\u00e9 ainsi que les syst\u00e8mes de distribution d'eau potable de base et assainissement de base."}, {"code": "16061", "category": "160", "name": "Culture et loisirs", "description": "Y compris biblioth\u00e8ques et mus\u00e9es."}, {"code": "16062", "category": "160", "name": "Renforcement des capacit\u00e9s statistiques", "description": "Toutes les activit\u00e9s statistiques, telles que la collecte, le traitement, la diffusion et l'analyse des donn\u00e9es; appui au d\u00e9veloppement et \u00e0 la gestion des statistiques officielles, y compris les statistiques d\u00e9mographiques, sociales, \u00e9conomiques, environnementales et multisectorielles; cadres de qualit\u00e9 des statistiques; d\u00e9veloppement des ressources humaines et technologiques pour la statistique, investissements dans l'innovation des donn\u00e9es. Les activit\u00e9s li\u00e9es aux donn\u00e9es et aux statistiques dans les secteurs 120, 130 ou 150 devraient de pr\u00e9f\u00e9rence \u00eatre cod\u00e9es sous les codes volontaire 12196, 13096 et 15196. Les activit\u00e9s ayant pour seul objectif de surveiller les activit\u00e9s de coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement, y compris si elles sont men\u00e9es par des tiers, devraient \u00eatre cod\u00e9 sous 91010 (Frais administratifs)."}, {"code": "16063", "category": "160", "name": "Lutte contre le trafic de drogues", "description": "Contr\u00f4les int\u00e9rieurs et contr\u00f4les douaniers y compris la formation de la police, programmes d'\u00e9ducation et de sensibilisation pour limiter le trafic de drogues et la distribution domestique. La comptabilisation dans l'APD des d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la lutte contre le trafic de drogues est limit\u00e9e aux activit\u00e9s qui se focalisent sur le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et l'am\u00e9lioration du niveau de vie, y compris les programmes de d\u00e9veloppement alternatifs et la substitution des plantations. Les activit\u00e9s financ\u00e9es par les donneurs pour interdire les provisions de drogues, d\u00e9truire les plantations ou former ou financer le personnel militaire dans les activit\u00e9s de lutte contre la drogue ne sont pas comptabilis\u00e9es dans l'APD."}, {"code": "16064", "category": "160", "name": "Att\u00e9nuation de l'impact social du VIH/sida", "description": "Programmes sp\u00e9ciaux visant les cons\u00e9quences sociales du VIH/sida, par exemple assistance sociale, juridique et \u00e9conomique aux personnes vivant avec le VIH/sida y compris s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et emploi ; soutien aux groupes vuln\u00e9rables et aux enfants orphelins du sida ; droits de l'homme pour les personnes atteintes par le VIH/sida."}, {"code": "16065", "category": "160", "name": "R\u00e9cr\u00e9ation et sport"}, {"code": "16066", "category": "160", "name": "Culture"}, {"code": "16070", "category": "160", "name": "Droits du travail", "description": "Plaidoyer en faveur des normes internationales du travail, du droit du travail, des principes et droits fondamentaux au travail (travail des enfants, travail forc\u00e9, non-discrimination sur le lieu de travail, libert\u00e9 syndicale et n\u00e9gociation collective); formalisation du travail informel, de la s\u00e9curit\u00e9 et de la sant\u00e9 au travail."}, {"code": "16080", "category": "160", "name": "Dialogue social", "description": "Renforcement des capacit\u00e9s et conseils en faveur du dialogue social; soutien aux institutions, organes et m\u00e9canismes de dialogue social; renforcement des capacit\u00e9s des organisations de travailleurs et d'employeurs."}, {"code": "21010", "category": "210", "name": "Politique des transports et gestion administrative", "description": "Politique des transports, planification et programmes ; aide aux minist\u00e8res du transport ; renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et conseils ; transports non sp\u00e9cifi\u00e9s ; activit\u00e9s qui recouvrent le transport routier, le transport ferroviaire, le transport par voies d'eau et/ou le transport a\u00e9rien. Inclut la pr\u00e9vention des accidents de la route. Autant que possible, notifier le transport de marchandises sous le secteur \u00e9conomique de la marchandise transport\u00e9e."}, {"code": "21011", "category": "210", "name": "Politiques, planification et administration des transports", "description": "Administration et fonctionnement des services reli\u00e9s aux politiques de transport."}, {"code": "21012", "category": "210", "name": "Transports en commun", "description": "Administration des affaires et services concernant les transports en commun."}, {"code": "21013", "category": "210", "name": "R\u00e9glementation des transports", "description": "Contr\u00f4le et r\u00e9glementation des utilisateurs de syst\u00e8mes de transport (immatriculation, permis, inspection du mat\u00e9riel, comp\u00e9tences et formation des agents, normes de s\u00fbret\u00e9, licences, tarifs, niveau des services, etc.)."}, {"code": "21020", "category": "210", "name": "Transport routier", "description": "Infrastructure routi\u00e8re, v\u00e9hicules ; transport routier de voyageurs, voitures particuli\u00e8res."}, {"code": "21021", "category": "210", "name": "Construction des voies de desserte", "description": "Construction ou exploitation des voies de desserte et syst\u00e8mes aff\u00e9rents."}, {"code": "21022", "category": "210", "name": "Entretien des voies de desserte", "description": "Entretien des voies de desserte et syst\u00e8mes aff\u00e9rents."}, {"code": "21023", "category": "210", "name": "Construction des routes nationales", "description": "Construction ou exploitation des routes nationales et syst\u00e8mes aff\u00e9rents."}, {"code": "21024", "category": "210", "name": "Entretien des routes nationales", "description": "Entretien des routes nationales et syst\u00e8mes aff\u00e9rents."}, {"code": "21030", "category": "210", "name": "Transport ferroviaire", "description": "Infrastructure ferroviaire, mat\u00e9riel ferroviaire, locomotives, autre mat\u00e9riel roulant ; y compris les tramways et les m\u00e9tropolitains."}, {"code": "21040", "category": "210", "name": "Transport par voies d'eau", "description": "Ports et docks, syst\u00e8mes de guidage, navires et bateaux ; transport sur voies navigables int\u00e9rieures, bateaux de voies d'eau int\u00e9rieures."}, {"code": "21050", "category": "210", "name": "Transport a\u00e9rien", "description": "A\u00e9roports, syst\u00e8mes de guidage, avions, \u00e9quipement d'entretien des avions."}, {"code": "21061", "category": "210", "name": "Stockage", "description": "Associ\u00e9 ou non au transport. Autant que possible, notifier les projets de stockage sous le secteur \u00e9conomique de la ressource stock\u00e9e."}, {"code": "21081", "category": "210", "name": "Education/formation dans les transports et le stockage"}, {"code": "22010", "category": "220", "name": "Politique des communications et gestion administrative", "description": "Politique des communications, planification et programmes ; renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et conseils ; y compris d\u00e9veloppement des services postaux ; activit\u00e9s de communications non sp\u00e9cifi\u00e9es."}, {"code": "22011", "category": "220", "name": "Politiques, planification et administration des communications"}, {"code": "22012", "category": "220", "name": "Services postaux", "description": "D\u00e9veloppement et fonctionnement des services postaux."}, {"code": "22013", "category": "220", "name": "Services d'information", "description": "Prestation de services d'information."}, {"code": "22020", "category": "220", "name": "T\u00e9l\u00e9communications", "description": "R\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9phones, satellites, stations terrestres."}, {"code": "22030", "category": "220", "name": "Radio, t\u00e9l\u00e9vision, presse \u00e9crite", "description": "Liaisons et \u00e9quipement ; journaux ; imprimerie et \u00e9dition."}, {"code": "22040", "category": "220", "name": "Technologies de l'information et de la communication (TIC)", "description": "Mat\u00e9riel informatique et logiciels ; acc\u00e8s Internet ; formations aux TI. Lorsque le secteur ne peut pas \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9."}, {"code": "23010", "category": "230"}, {"code": "23020", "category": "230"}, {"code": "23030", "category": "230"}, {"code": "23040", "category": "230"}, {"code": "23050", "category": "230"}, {"code": "23061", "category": "230"}, {"code": "23062", "category": "230"}, {"code": "23063", "category": "230"}, {"code": "23064", "category": "230"}, {"code": "23065", "category": "230"}, {"code": "23066", "category": "230"}, {"code": "23067", "category": "230"}, {"code": "23068", "category": "230"}, {"code": "23069", "category": "230"}, {"code": "23070", "category": "230"}, {"code": "23081", "category": "230"}, {"code": "23082", "category": "230"}, {"code": "23110", "category": "231", "name": "Politique \u00e9nerg\u00e9tique et gestion administrative", "description": "Politique et planification du secteur de l'\u00e9nergie ; aide aux minist\u00e8res de l'\u00e9nergie et autres institutions gouvernementales et non-gouvernementales pour les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l'ODD7 ; conseil et renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles ; tarifs, construction du march\u00e9 ; activit\u00e9s non pr\u00e9cis\u00e9es ou ne pouvant pas recevoir de code sp\u00e9cifique."}, {"code": "23111", "category": "231", "name": "Politiques, planification et administration du secteur de l'\u00e9nergie"}, {"code": "23112", "category": "231", "name": "R\u00e9glementation de l'\u00e9nergie", "description": "R\u00e9glementation du secteur de l'\u00e9nergie, y compris l'approvisionnement d'\u00e9lectricit\u00e9 en gros et au d\u00e9tail."}, {"code": "23181", "category": "231", "name": "\u00c9ducation et formation dans le domaine de l'\u00e9nergie", "description": "Tous les niveaux de formation ne figurant pas sous un autre code."}, {"code": "23182", "category": "231", "name": "Recherche dans le domaine de l'\u00e9nergie", "description": "Y compris inventaires et \u00e9tudes."}, {"code": "23183", "category": "231", "name": "\u00c9conomies d'\u00e9nergie et efficacit\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 de la demande", "description": "Soutien \u00e0 la r\u00e9duction de la demande \u00e9nerg\u00e9tique, par exemple : modernisation des b\u00e2timents et des industries, r\u00e9seaux intelligents, compteurs et tarifs. Pour l'usage des cuisini\u00e8res efficaces utiliser le code 32174"}, {"code": "23210", "category": "232", "name": "Production d'\u00e9nergie, sources renouvelables - multiples technologies", "description": "Programmes de production d'\u00e9nergie d'origine renouvelable qui ne peuvent \u00eatre attribu\u00e9s \u00e0 une seule technologie (codes 23220 \u00e0 23280 ci-apr\u00e8s). La production de bois de chauffage/charbon de bois devrait figurer sous la rubrique sylviculture 31261."}, {"code": "23220", "category": "232", "name": "Centrales hydrauliques", "description": "Dont centrales flottantes."}, {"code": "23230", "category": "232", "name": "Energie solaire pour r\u00e9seaux centralis\u00e9s", "description": "Comprend les panneaux photovolta\u00efques, les syst\u00e8mes d'\u00e9nergie solaire \u00e0 concentration connect\u00e9s au r\u00e9seau principal ainsi que les solutions d\u00e9centralis\u00e9es \u00e9quip\u00e9es de compteurs \u00e0 mesure nette."}, {"code": "23231", "category": "232", "name": "Energie solaire pour r\u00e9seaux isol\u00e9s et syst\u00e8mes autonomes", "description": "Production \u00e9lectrique solaire pour r\u00e9seau isol\u00e9 et syst\u00e8mes autonomes, syst\u00e8mes solaires individuels (y compris c\u00e2blage int\u00e9gr\u00e9 et appareils li\u00e9s), distribution et commercialisation de lampes solaires. Ce code traite exclusivement de production d'\u00e9nergie."}, {"code": "23232", "category": "232", "name": "Energie solaire - usage thermique", "description": "Solutions solaires pour espaces int\u00e9rieurs et chauffage de l'eau (sauf fours solaires 32174)"}, {"code": "23240", "category": "232", "name": "\u00c9nergie \u00e9olienne", "description": "\u00c9oliennes de pompage et production d'\u00e9lectricit\u00e9."}, {"code": "23250", "category": "232", "name": "\u00c9nergie marine", "description": "\u00c9nergie thermique des mers, \u00e9nergie mar\u00e9motrice et houlomotrice."}, {"code": "23260", "category": "232", "name": "\u00c9nergie g\u00e9othermique", "description": "Application de l'\u00e9nergie g\u00e9othermique pour produire de l'\u00e9lectricit\u00e9 ou production de chaleur \u00e0 usage agricole, etc."}, {"code": "23270", "category": "232", "name": "Centrales \u00e0 biocombustibles", "description": "Utilisation de mati\u00e8res solides et liquides issues de la biomasse pour la production directe d'\u00e9lectricit\u00e9. Comprend \u00e9galement les biogaz produits par fermentation ana\u00e9robie (ex. : gaz de d\u00e9charge, gaz issus des boues d'\u00e9puration, fermentation de v\u00e9g\u00e9taux des cultures \u00e9nerg\u00e9tiques et de d\u00e9jections animales) et par traitements thermiques (\u00e9galement connus sous l'appellation de gaz de synth\u00e8se) ; centrales br\u00fblant des d\u00e9chets municipaux biod\u00e9gradables (d\u00e9chets m\u00e9nagers et d\u00e9chets du tertiaire assimilables \u00e0 des d\u00e9chets m\u00e9nagers, collect\u00e9s dans des installations sp\u00e9cifiquement con\u00e7ues pour leur \u00e9limination et leur r\u00e9cup\u00e9ration sous forme de liquides ou de gaz combustibles ou de chaleur). Voir code 23360 pour la production d'\u00e9lectricit\u00e9, d\u00e9chets non renouvelables."}, {"code": "23310", "category": "233", "name": "Production d'\u00e9nergie, sources non renouvelables - non sp\u00e9cifi\u00e9", "description": "Centrales thermiques dont la source d'\u00e9nergie est ind\u00e9termin\u00e9e ; centrales mixtes gaz-charbon."}, {"code": "23320", "category": "233", "name": "Centrales au charbon", "description": "Centrales thermiques br\u00fblant du charbon."}, {"code": "23330", "category": "233", "name": "Centrales au fioul", "description": "Centrales thermiques br\u00fblant du fioul ou du gazole."}, {"code": "23340", "category": "233", "name": "Centrales au gaz naturel", "description": "Centrales thermiques fonctionnant au gaz naturel. Infrastructures d'alimention (terminaux GNL, gaz\u00e9ifieurs, gazoducs d'alimentation de la centrale)"}, {"code": "23350", "category": "233", "name": "Centrales thermiques classiques avec captage et stockage du carbone (CSC)", "description": "Centrales thermiques classiques exploitant une technologie de captage et de stockage des \u00e9missions de carbone (CSC). Les techniques de CSC non associ\u00e9es \u00e0 la production d'\u00e9lectricit\u00e9 devraient figurer sous la rubrique 41020. Les activit\u00e9s de CSC ne sont pas \u00e9ligibles \u00e0 l'APD."}, {"code": "23360", "category": "233", "name": "Production d'\u00e9lectricit\u00e9, d\u00e9chets non renouvelables", "description": "Centrales br\u00fblant des d\u00e9chets industriels et municipaux non biod\u00e9gradables."}, {"code": "23410", "category": "234", "name": "Centrales hybrides", "description": "Centrales fonctionnant avec des \u00e9nergies renouvelables et non renouvelables."}, {"code": "23510", "category": "235", "name": "Centrales nucl\u00e9aires et s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire", "description": "Dont s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire. Voir la note sur l'\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 l'APD de l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire"}, {"code": "23610", "category": "236", "name": "Production de chaleur seule", "description": "Installations produisant uniquement de la chaleur."}, {"code": "23620", "category": "236", "name": "R\u00e9seaux urbains de chaleur et de froid", "description": "Distribution de chaleur produite dans une chaufferie unique, ou d'eau froide, \u00e0 des fins de climatisation des locaux dans les secteurs r\u00e9sidentiel et tertiaire."}, {"code": "23630", "category": "236", "name": "Transport et distribution d'\u00e9lectricit\u00e9 (r\u00e9seaux centralis\u00e9s)", "description": "R\u00e9seau de distribution d'\u00e9lectricit\u00e9 de la source d'\u00e9nergie au consommateur final ; lignes de transport. Inclut \u00e9galement le stockage de l'\u00e9nergie \u00e0 des fins de production d'\u00e9lectricit\u00e9 (ex. : station de pompage, batteries) et l'extension de l'acc\u00e8s au r\u00e9seau, souvent dans des zones rurales."}, {"code": "23631", "category": "236", "name": "Transport et distribution d'\u00e9lectricit\u00e9 (petits r\u00e9seaux isol\u00e9s)", "description": "Comprend les r\u00e9seaux villageois et autres technologies de distribution d'\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 destination des consommateurs finals non connect\u00e9s au r\u00e9seau national principal. Inclut \u00e9galement le stockage d'\u00e9lectricit\u00e9. Ce code traite exclusivement de l'infrastructure du r\u00e9seau ind\u00e9pendamment de la technologie de production."}, {"code": "23640", "category": "236", "name": "Distribution au d\u00e9tail de gaz", "description": "Comprend l'infrastructure urbaine de livraison de gaz de ville et la production, distribution et recharge de bouteilles de GPL. Exclut l'acheminement de gaz \u00e0 des fins de production \u00e9lectrique (23340) et les gazoducs (32262)"}, {"code": "23641", "category": "236", "name": "Distribution au d\u00e9tail de carburants fossiles liquide ou solides"}, {"code": "23642", "category": "236", "name": "Infrastructures \u00e9lectriques \u00e0 l'usage de la mobilit\u00e9", "description": "Inclut les stations de recharge \u00e9lectrique ou \u00e0 hydrog\u00e8ne pour les transports publics ou priv\u00e9s et infrastructures connexes (sauf transport ferrovaire 21030)"}, {"code": "24010", "category": "240", "name": "Politique des finances et gestion administrative", "description": "Politique des finances, planification et programmes ; renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et conseils ; march\u00e9s et syst\u00e8mes financiers."}, {"code": "24020", "category": "240", "name": "Institutions mon\u00e9taires", "description": "Banques centrales."}, {"code": "24030", "category": "240", "name": "Interm\u00e9diaires financiers officiels", "description": "Tous les interm\u00e9diaires financiers dans le secteur formel ; lignes de cr\u00e9dit ; assurance, cr\u00e9dit-bail, capital-risque, etc. (sauf ceux sp\u00e9cialis\u00e9s dans un seul secteur)."}, {"code": "24040", "category": "240", "name": "Interm\u00e9diaires financiers du secteur informel et semi formel", "description": "Micro cr\u00e9dits, coop\u00e9ratives d'\u00e9pargne et de cr\u00e9dit, etc."}, {"code": "24050", "category": "240", "name": "Facilitation, promotion et optimisation des transferts de fonds des migrants", "description": "Comprend les programmes visant \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts des transferts de fonds des migrants, dont les co\u00fbts d'envoi, de transmission et de r\u00e9ception ainsi que les programmes les encourageant et/ou augmentant leur impact sur le d\u00e9veloppement. Le soutien au renforcement des capacit\u00e9s statistiques visant \u00e0 en am\u00e9liorer les donn\u00e9es est \u00e0 enregistrer sous le code 16062. La recherche sur le potentiel de d\u00e9veloppement des transferts de fonds des migrants est \u00e0 enregistrer sous le code 43082."}, {"code": "24081", "category": "240", "name": "Education/formation bancaire et dans les services financiers"}, {"code": "25010", "category": "250", "name": "Politique commerciale et administration", "description": "Politiques du secteur public et soutien des institutions \u00e0 l'environnement des entreprises et au climat de l'investissement, y compris la r\u00e9glementation des entreprises, les droits de propri\u00e9t\u00e9, la non-discrimination, la promotion de l'investissement, la politique de la concurrence, le droit des entreprises, les partenariats public-priv\u00e9."}, {"code": "25020", "category": "250", "name": "Privatisation", "description": "Lorsque le secteur ne peut \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9. Y compris programmes de restructuration d'entreprises publiques et de d\u00e9monopolisation ; planification, programmation, conseils."}, {"code": "25030", "category": "250", "name": "Business development services", "description": null}, {"code": "25040", "category": "250", "name": "Code de conduite responsable", "description": null}, {"code": "31110", "category": "311", "name": "Politique agricole et gestion administrative", "description": "Politique agricole, planification et programmes ; aide aux minist\u00e8res de l'agriculture ; renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et conseils ; activit\u00e9s d'agriculture non sp\u00e9cifi\u00e9es."}, {"code": "31120", "category": "311", "name": "D\u00e9veloppement agricole", "description": "Projets int\u00e9gr\u00e9s ; d\u00e9veloppement d'exploitations agricoles."}, {"code": "31130", "category": "311", "name": "Ressources en terres cultivables", "description": "Y compris la lutte contre la d\u00e9gradation des sols ; am\u00e9lioration des sols ; drainage des zones inond\u00e9es ; dessalage des sols ; \u00e9tudes des terrains agricoles ; remise en \u00e9tat des sols ; lutte contre l'\u00e9rosion, lutte contre la d\u00e9sertification."}, {"code": "31140", "category": "311", "name": "Ressources en eau \u00e0 usage agricole", "description": "Irrigation, r\u00e9servoirs, structures hydrauliques, exploitation de nappes phr\u00e9atiques."}, {"code": "31150", "category": "311", "name": "Produits \u00e0 usage agricole", "description": "Approvisionnement en semences, engrais, mat\u00e9riel et outillage agricoles."}, {"code": "31161", "category": "311", "name": "Production agricole", "description": "Y compris c\u00e9r\u00e9ales (froment, riz, orge, ma\u00efs, seigle, avoine, millet, sorgho) ; horticulture ; l\u00e9gumes ; fruits et baies ; autres cultures annuelles et pluriannuelles. [Utiliser le code 32161 pour les agro-industries.]"}, {"code": "31162", "category": "311", "name": "Production industrielle de r\u00e9coltes/r\u00e9coltes destin\u00e9es \u00e0 l'exportation", "description": "Y compris sucre ; caf\u00e9, cacao, th\u00e9 ; ol\u00e9agineux, graines, noix, amandes ; fibres ; tabac ; caoutchouc. [Utiliser le code 32161 pour les agro-industries.]"}, {"code": "31163", "category": "311", "name": "B\u00e9tail", "description": "Toutes formes d'\u00e9levage ; aliments pour animaux."}, {"code": "31164", "category": "311", "name": "R\u00e9forme agraire", "description": "Y compris ajustement structurel dans le secteur agricole."}, {"code": "31165", "category": "311", "name": "D\u00e9veloppement agricole alternatif", "description": "Projets afin de r\u00e9duire les cultures illicites (drogue) \u00e0 travers d'autres opportunit\u00e9s de marketing et production agricoles (voir code 43050 pour d\u00e9veloppement alternatif non agricole)."}, {"code": "31166", "category": "311", "name": "Vulgarisation agricole", "description": "Formation agricole non formelle."}, {"code": "31181", "category": "311", "name": "Education et formation dans le domaine agricole"}, {"code": "31182", "category": "311", "name": "Recherche agronomique", "description": "\u00c9tude des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales, physiologie, ressources g\u00e9n\u00e9tiques, \u00e9cologie, taxonomie, lutte contre les maladies, biotechnologie agricole ; y compris recherche v\u00e9t\u00e9rinaire (dans les domaines g\u00e9n\u00e9tiques et sanitaires, nutrition, physiologie)."}, {"code": "31191", "category": "311", "name": "Services agricoles", "description": "Organisation et politiques des march\u00e9s ; transport et stockage ; \u00e9tablissements de r\u00e9serves strat\u00e9giques."}, {"code": "31192", "category": "311", "name": "Protection des plantes et des r\u00e9coltes, lutte antiacridienne", "description": "Y compris la protection int\u00e9gr\u00e9e des plantes, les activit\u00e9s de protection biologique des plantes, la fourniture et la gestion de substances agrochimiques, l'approvisionnement en pesticides ; politique et l\u00e9gislation de la protection des plantes."}, {"code": "31193", "category": "311", "name": "Services financiers agricoles", "description": "Interm\u00e9diaires financiers du secteur agricole, y compris les plans de cr\u00e9dit ; assurance r\u00e9coltes."}, {"code": "31194", "category": "311", "name": "Coop\u00e9ratives agricoles", "description": "Y compris les organisations d'agriculteurs."}, {"code": "31195", "category": "311", "name": "Services v\u00e9t\u00e9rinaires (b\u00e9tail)", "description": "Sant\u00e9 des animaux, ressources g\u00e9n\u00e9tiques et nutritives."}, {"code": "31210", "category": "312", "name": "Politique de la sylviculture et gestion administrative", "description": "Politique de la sylviculture, planification et programmes ; renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et conseils ; \u00e9tudes des for\u00eats ; activit\u00e9s sylvicoles et agricoles li\u00e9es \u00e0 la sylviculture non sp\u00e9cifi\u00e9es."}, {"code": "31220", "category": "312", "name": "D\u00e9veloppement sylvicole", "description": "Boisement pour consommation rurale et industrielle ; exploitation et utilisation ; lutte contre l'\u00e9rosion, lutte contre la d\u00e9sertification ; projets int\u00e9gr\u00e9s."}, {"code": "31261", "category": "312", "name": "Reboisement (bois de chauffage et charbon de bois)", "description": "D\u00e9veloppement sylvicole soutenable visant \u00e0 la production de bois de chauffage et de charbon de bois. La transformation ult\u00e9rieure de biomasse en biocarburants est cod\u00e9e 32173."}, {"code": "31281", "category": "312", "name": "Education et formation en sylviculture"}, {"code": "31282", "category": "312", "name": "Recherche en sylviculture", "description": "Y compris reproduction artificielle et am\u00e9lioration des esp\u00e8ces, m\u00e9thodes de production, engrais, coupe et ramassage du bois."}, {"code": "31291", "category": "312", "name": "Services sylvicoles"}, {"code": "31310", "category": "313", "name": "Politique de la p\u00eache et gestion administrative", "description": "Politique de la p\u00eache, planification et programmes ; renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et conseils ; p\u00eache hauturi\u00e8re et c\u00f4ti\u00e8re ; \u00e9valuation, \u00e9tudes et prospection du poisson en milieu marin et fluvial ; bateaux et \u00e9quipements de p\u00eache ; activit\u00e9s de p\u00eache non sp\u00e9cifi\u00e9es."}, {"code": "31320", "category": "313", "name": "D\u00e9veloppement de la p\u00eache", "description": "Exploitation et utilisation des p\u00eacheries ; sauvegarde des bancs de poisson ; aquaculture ; projets int\u00e9gr\u00e9s."}, {"code": "31381", "category": "313", "name": "Education et formation dans le domaine de la p\u00eache"}, {"code": "31382", "category": "313", "name": "Recherche dans le domaine de la p\u00eache", "description": "Pisciculture pilote ; recherche biologique aquatique."}, {"code": "31391", "category": "313", "name": "Services dans le domaine de la p\u00eache", "description": "Ports de p\u00eache ; vente des produits de la p\u00eache ; transport et entreposage frigorifique du poisson."}, {"code": "32110", "category": "321", "name": "Politique de l'industrie et gestion administrative", "description": "Politique de l'industrie, planification et programmes ; renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et conseils ; activit\u00e9s industrielles non sp\u00e9cifi\u00e9es ; industries manufacturi\u00e8res non sp\u00e9cifi\u00e9es ci-dessous."}, {"code": "32120", "category": "321", "name": "D\u00e9veloppement industriel"}, {"code": "32130", "category": "321", "name": "D\u00e9veloppement des Petites et moyennes entreprises (PME)", "description": "Soutien direct \u00e0 l'am\u00e9lioration de la capacit\u00e9 de production et de la gestion commerciale des micro, petites et moyennes entreprises du secteur industriel, notamment la comptabilit\u00e9, l'audit, les services de conseil, le transfert de technologie et le perfectionnement des comp\u00e9tences. Utilisez le code 25010 pour la politique commerciale et le soutien institutionnel. Pour les services de d\u00e9veloppement des entreprises par l'interm\u00e9diaire d'organisations interm\u00e9diaires (associations de commerce, chambres de commerce, associations de producteurs, incubateurs, fournisseurs de savoir-faire et autres services de d\u00e9veloppement commercial), utilisez le code CRS 25030. et code de d\u00e9veloppement agricole 31120."}, {"code": "32140", "category": "321", "name": "Artisanat"}, {"code": "32161", "category": "321", "name": "Agro-industries", "description": "Industries alimentaires de base, abattoirs et \u00e9quipements n\u00e9cessaires, industrie laiti\u00e8re et conserves de viande et de poisson, industries des corps gras, sucreries, production de boissons, tabac, production d'aliments pour animaux."}, {"code": "32162", "category": "321", "name": "Industries foresti\u00e8res", "description": "Industrie et travail du bois, production de papier et p\u00e2te \u00e0 papier."}, {"code": "32163", "category": "321", "name": "Industrie textile, cuirs et produits similaires", "description": "Y compris bonneterie."}, {"code": "32164", "category": "321", "name": "Produits chimiques", "description": "Production industrielle et non industrielle ; y compris fabrication des pesticides."}, {"code": "32165", "category": "321", "name": "Production d'engrais chimiques"}, {"code": "32166", "category": "321", "name": "Ciment, chaux et pl\u00e2tre"}, {"code": "32167", "category": "321", "name": "Fabrication d'\u00e9nergie (combustibles fossiles)", "description": "Y compris liqu\u00e9faction du gaz ; raffineries de p\u00e9trole, distribution en gros de carburants fossiles. (Utiliser 23640 pour la distribution au d\u00e9tail de gaz et 23461 pour la distribution au d\u00e9tail de carburant fossiles liquides ou solides.)"}, {"code": "32168", "category": "321", "name": "Produits pharmaceutiques", "description": "Mat\u00e9riel m\u00e9dical et fournitures m\u00e9dicales ; m\u00e9dicaments et vaccins ; produits d'hygi\u00e8ne corporelle."}, {"code": "32169", "category": "321", "name": "Industrie m\u00e9tallurgique de base", "description": "Sid\u00e9rurgie, \u00e9l\u00e9ments de construction m\u00e9tallique."}, {"code": "32170", "category": "321", "name": "Industries des m\u00e9taux non ferreux"}, {"code": "32171", "category": "321", "name": "Construction m\u00e9canique et \u00e9lectrique", "description": "Fabrication de machines \u00e9lectriques et non \u00e9lectriques, moteurs et turbines."}, {"code": "32172", "category": "321", "name": "Mat\u00e9riel de transport", "description": "Construction de navires, construction de bateaux de p\u00eache ; construction de mat\u00e9riel ferroviaire ; v\u00e9hicules automobiles et voitures particuli\u00e8res ; construction a\u00e9ronautique ; syst\u00e8mes de navigation et de guidage."}, {"code": "32173", "category": "321", "name": "Production de biocarburants modernes", "description": "Comprend le biogaz, les biocarburant liquides et les pellets \u00e0 usage domestique ou non. Exclut le bois de chauffe brut et le charbon de bois (32161)"}, {"code": "32174", "category": "321", "name": "Production d'appareils de cuisine propres", "description": "Comprend la fabrication et la distribution de fours efficaces \u00e0 biomasse, gaz\u00e9ifieurs, fours \u00e0 biocarburants liquides, fours solaires, fours \u00e0 gaz et bio gaz fours \u00e9lectriques"}, {"code": "32182", "category": "321", "name": "Recherche et d\u00e9veloppement technologiques", "description": "Y compris les standards industriels ; gestion et contr\u00f4le de qualit\u00e9 ; m\u00e9trologie ; accr\u00e9ditation ; certification."}, {"code": "32210", "category": "322", "name": "Politique de l'industrie extractive et gestion administrative", "description": "Politique du secteur des industries extractives, planification et programmes ; l\u00e9gislation et cadastre, recensement des richesses min\u00e9rales, syst\u00e8mes d'information ; renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et conseils ; exploitation des ressources min\u00e9rales non sp\u00e9cifi\u00e9es."}, {"code": "32220", "category": "322", "name": "Prospection et exploration des minerais", "description": "G\u00e9ologie, g\u00e9ophysique et g\u00e9ochimie ; \u00e0 l'exclusion de hydrog\u00e9ologie (14010) et g\u00e9ologie de l'environnement (41010), production et extraction min\u00e9rales, infrastructure, technologie, \u00e9conomie, s\u00e9curit\u00e9 et gestion de l'environnement."}, {"code": "32261", "category": "322", "name": "Charbon", "description": "Y compris lignite et la tourbe."}, {"code": "32262", "category": "322", "name": "P\u00e9trole et gaz (en amont)", "description": "P\u00e9trole, gaz naturel, condens\u00e9s , GPL (Gaz de p\u00e9trole liqu\u00e9fi\u00e9), GNL (Gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9); y compris derricks et plates-formes de forage, et ol\u00e9oducs et gazoducs."}, {"code": "32263", "category": "322", "name": "M\u00e9taux ferreux", "description": "Fer et alliages."}, {"code": "32264", "category": "322", "name": "M\u00e9taux non ferreux", "description": "Aluminium, cuivre, plomb, nickel, \u00e9tain et zinc."}, {"code": "32265", "category": "322", "name": "M\u00e9taux et minerais pr\u00e9cieux", "description": "Or, argent, platine, diamant et pierres pr\u00e9cieuses."}, {"code": "32266", "category": "322", "name": "Minerais industriels", "description": "Baryte, chaux, feldspath, kaolin, sable, gypse, gravier, pierres d'ornement."}, {"code": "32267", "category": "322", "name": "Engrais min\u00e9raux", "description": "Phosphates, potasse."}, {"code": "32268", "category": "322", "name": "Ressources des fonds marins", "description": "Nodules m\u00e9talliques, phosphorites, s\u00e9diments marins."}, {"code": "32310", "category": "323", "name": "Politique de la construction et gestion administrative", "description": "Politique du secteur de la construction, planification ; ne comprend pas les activit\u00e9s de construction identifiables par secteur (par exemple, construction d'h\u00f4pitaux ou de b\u00e2timents scolaires)."}, {"code": "33110", "category": "331", "name": "Politique commerciale et gestion administrative", "description": "Politique commerciale et planification ; soutien aux minist\u00e8res et d\u00e9partements responsables de la politique commerciale ; l\u00e9gislation et r\u00e9formes r\u00e9glementaires dans le domaine du commerce ; analyse politique et mise en \u0153uvre des accords commerciaux multilat\u00e9raux ex. sur les obstacles techniques au commerce et les mesures sanitaires et phytosanitaires sauf au niveau r\u00e9gional (voir 33130) ; int\u00e9gration du commerce dans les strat\u00e9gies nationales de d\u00e9veloppement (ex cadres strat\u00e9giques de la lutte contre la pauvret\u00e9) ; commerce de gros et de d\u00e9tail ; activit\u00e9s non sp\u00e9cifi\u00e9es dans le domaine du commerce et de la promotion du commerce."}, {"code": "33120", "category": "331", "name": "Facilitation du commerce", "description": "Simplification et harmonisation des proc\u00e9dures internationales d'importation et d'exportation (ex. \u00e9valuations de douane, proc\u00e9dures de licences, formalit\u00e9s de transport, paiements, assurances) ; soutien aux d\u00e9partements douaniers et autres agences frontali\u00e8res y compris et en particulier la mise en oeuvre des dispositions de l'Accord sur la facilitation des \u00e9changes de l'OMC ; r\u00e9formes tarifaires."}, {"code": "33130", "category": "331", "name": "Accords commerciaux r\u00e9gionaux", "description": "Soutien aux accords commerciaux r\u00e9gionaux [ex. Southern African Development Community (SADC), Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), Zone de libre-\u00e9change des Am\u00e9riques (ZLEA), Pays d'Afrique, des Cara\u00efbes et du Pacifique/Union europ\u00e9enne (ACP/UE)] ; y compris le travail sur les obstacles techniques au commerce et les mesures sanitaires et phytosanitaires au niveau r\u00e9gional ; \u00e9laboration de r\u00e8gles d'origine et introduction de traitement sp\u00e9cial et diff\u00e9renci\u00e9 dans les accords commerciaux r\u00e9gionaux."}, {"code": "33140", "category": "331", "name": "N\u00e9gociations commerciales multilat\u00e9rales", "description": "Soutien \u00e0 la participation effective des pays en d\u00e9veloppement aux n\u00e9gociations commerciales multilat\u00e9rales, y compris la formation de n\u00e9gociateurs, l'\u00e9valuation de l'impact des n\u00e9gociations ; accession \u00e0 l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC) et aux autres organisations multilat\u00e9rales li\u00e9es au commerce."}, {"code": "33150", "category": "331", "name": "Ajustement li\u00e9 au commerce", "description": "Contributions au budget du gouvernement non r\u00e9serv\u00e9es afin de soutenir la mise en \u0153uvre des propres r\u00e9formes commerciales du b\u00e9n\u00e9ficiaire et de ses ajustements aux politiques commerciales des autres pays ; assistance \u00e0 la gestion des d\u00e9ficits de la balance des paiements dus au changement de l'environnement mondial du commerce."}, {"code": "33181", "category": "331", "name": "Education/formation dans le domaine du commerce", "description": "D\u00e9veloppement des ressources humaines dans le domaine du commerce non compris dans les codes ci-dessous. Comprend les programmes universitaires dans le domaine du commerce."}, {"code": "33210", "category": "332", "name": "Politique du tourisme et gestion administrative"}, {"code": "41010", "category": "410", "name": "Politique de l'environnement et gestion administrative", "description": "Politique de l'environnement, lois et r\u00e9glementations environnementales ; institutions et pratiques administratives ; planification de l'environnement et de l'utilisation des terres, proc\u00e9dures de d\u00e9cisions ; s\u00e9minaires, r\u00e9unions ; actions de pr\u00e9servation et de protection non sp\u00e9cifi\u00e9es ci-dessous."}, {"code": "41020", "category": "410", "name": "Protection de la biosph\u00e8re", "description": "Lutte contre la pollution de l'air, protection de la couche d'ozone ; lutte contre la pollution marine."}, {"code": "41030", "category": "410", "name": "Diversit\u00e9 biologique", "description": "Y compris r\u00e9serves naturelles et actions dans les r\u00e9gions environnantes ; autres mesures visant \u00e0 prot\u00e9ger les esp\u00e8ces menac\u00e9es dans leur habitat naturel (par exemple la protection des mar\u00e9cages)."}, {"code": "41040", "category": "410", "name": "Protection des sites", "description": "Se rapporte \u00e0 un paysage culturel exceptionnel ; y compris des sites et des objets d'une valeur historique, arch\u00e9ologique, esth\u00e9tique, scientifique ou \u00e9ducative."}, {"code": "41050", "category": "410", "name": "Pr\u00e9vention et lutte contre les inondations", "description": "Inondations de la mer et des rivi\u00e8res ; y compris la lutte contre l'avanc\u00e9e et la mont\u00e9e du niveau de l'eau de la mer."}, {"code": "41081", "category": "410", "name": "Education et formation environnementales"}, {"code": "41082", "category": "410", "name": "Recherche environnementale", "description": "Y compris \u00e9tablissement de bases de donn\u00e9es, inventaires et estimations des ressources naturelles et physiques ; profils environnementaux et \u00e9tudes d'impact lorsque le secteur ne peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9."}, {"code": "43010", "category": "430", "name": "Aide plurisectorielle"}, {"code": "43030", "category": "430", "name": "D\u00e9veloppement et gestion urbaine", "description": "Projets int\u00e9gr\u00e9s de d\u00e9veloppement urbain ; d\u00e9veloppement local et gestion urbaine ; infrastructure et services urbains ; gestion municipale ; gestion de l'environnement urbain ; planification ; r\u00e9novation urbaine, habitat ; informations sur l'occupation des sols."}, {"code": "43031", "category": "430", "name": "Politique et gestion du territoire urbain", "description": "Planification et gestion du territoire urbain; gestion urbaine, syst\u00e8mes d'information."}, {"code": "43032", "category": "430", "name": "D\u00e9veloppement urbain", "description": "Projets int\u00e9gr\u00e9s de d\u00e9veloppement urbain; d\u00e9veloppement local; infrastructure et services urbains; finances municipales; gestion environnementale urbaine; r\u00e9novation urbaine, habitat."}, {"code": "43040", "category": "430", "name": "D\u00e9veloppement rural", "description": "Projets int\u00e9gr\u00e9s de d\u00e9veloppement rural, par exemple, planification du d\u00e9veloppement r\u00e9gional ; encouragement \u00e0 la d\u00e9centralisation des comp\u00e9tences plurisectorielles concernant la planification, la coordination et la gestion ; mise en \u0153uvre du d\u00e9veloppement r\u00e9gional et des mesures d'accompagnement (telle que gestion des ressources naturelles) ; gestion et planification des terres ; peuplement des terres et activit\u00e9s de r\u00e9installation des peuples [\u00e0 l'exclusion de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l'int\u00e9rieur du pays (72010)] projets d'int\u00e9gration des zones rurales et urbaines ; syst\u00e8mes d'information des zones g\u00e9ographiques."}, {"code": "43041", "category": "430", "name": "Administration de l'am\u00e9nagement du territoire rural", "description": "Planification du d\u00e9veloppement r\u00e9gional; encouragement \u00e0 la d\u00e9centralisation des comp\u00e9tences plurisectorielles concernant la planification, la coordination et la gestion; gestion des terres; syst\u00e8mes d'information g\u00e9ographique."}, {"code": "43042", "category": "430", "name": "D\u00e9veloppement rural", "description": "Projets int\u00e9gr\u00e9s de d\u00e9veloppement rural; mise en oeuvre du d\u00e9veloppement r\u00e9gional (y compris la gestion des r\u00e9serves naturelles) ; peuplement et r\u00e9installation [\u00e0 l'exclusion de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l'int\u00e9rieur du pays (72030)]; int\u00e9gration des zones rurales et urbaines."}, {"code": "43050", "category": "430", "name": "D\u00e9veloppement alternatif non agricole", "description": "Projets visant \u00e0 r\u00e9duire les cultures illicites (drogue) \u00e0 travers, par exemple, des activit\u00e9s cr\u00e9atrices de revenu non agricoles, des infrastructures sociales et physiques (voir code 31165 pour le d\u00e9veloppement alternatif agricole)."}, {"code": "43060", "category": "430", "name": "R\u00e9duction des risques de catastrophe", "description": "Activit\u00e9s de r\u00e9duction des risques de catastrophe si elles ne sont pas sp\u00e9cifiques \u00e0 un secteur. Comprend des \u00e9valuations des risques, des mesures structurelles de pr\u00e9vention (infrastructure de pr\u00e9vention des inondations, par exemple), des mesures de pr\u00e9paration (syst\u00e8mes d'alerte, par exemple), des mesures de pr\u00e9vention normatives (codes du b\u00e2timent, planification de l'utilisation des sols, etc.) et des syst\u00e8mes de transfert de risques (syst\u00e8mes d'assurance, fonds de risque, par exemple). Cela inclut \u00e9galement le renforcement des capacit\u00e9s locales et nationales et l'appui \u00e0 la mise en place de structures nationales efficaces et durables capables de promouvoir la r\u00e9duction des risques de catastrophe."}, {"code": "43071", "category": "430", "name": "Politique de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et gestion administrative", "description": null}, {"code": "43072", "category": "430", "name": "Programmes de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des m\u00e9nages", "description": null}, {"code": "43073", "category": "430", "name": "S\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9 alimentaire", "description": null}, {"code": "43081", "category": "430", "name": "Education et formation plurisectorielles", "description": "Y compris les bourses."}, {"code": "43082", "category": "430", "name": "Institutions scientifiques et de recherche", "description": "Quand le secteur ne peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9."}, {"code": "51010", "category": "510", "name": "Aide relative au soutien budg\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral", "description": "Contributions au budget du gouvernement non r\u00e9serv\u00e9es ; soutien \u00e0 la mise en \u0153uvre des r\u00e9formes macro\u00e9conomiques (programmes d'ajustement structurel, strat\u00e9gies de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9) ; y compris l'aide-programme g\u00e9n\u00e9rale (ne pouvant \u00eatre ventil\u00e9e par secteur)."}, {"code": "52010", "category": "520", "name": "Assistance alimentaire", "description": "Fourniture nationale ou internationale de produits alimentaires y compris frais de transport ; paiements comptants pour la fourniture de produits alimentaires ; projets d'aide alimentaire et aide alimentaire destin\u00e9e \u00e0 la vente quand le secteur b\u00e9n\u00e9ficiaire ne peut \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9 ; \u00e0 l'exclusion de l'aide alimentaire d'urgence. Notifier comme multilat\u00e9ral : i) l'aide alimentaire consentie par l'UE et financ\u00e9e sur son budget propre puis r\u00e9partie entre les \u00c9tats membres au pro rata de leur contribution \u00e0 ce budget ; et ii) les contributions au budget central du PAM."}, {"code": "53030", "category": "530", "name": "Subventions \u00e0 l'importation (biens d'\u00e9quipement)", "description": "Biens d'\u00e9quipement et services ; lignes de cr\u00e9dit."}, {"code": "53040", "category": "530", "name": "Subventions \u00e0 l'importation (produits)", "description": "Produits, biens d'ordre g\u00e9n\u00e9ral, importations de p\u00e9trole."}, {"code": "60010", "category": "600", "name": "Actions se rapportant \u00e0 la dette", "description": "Actions non sp\u00e9cifi\u00e9es ci-dessous."}, {"code": "60020", "category": "600", "name": "Annulation de la dette"}, {"code": "60030", "category": "600", "name": "All\u00e9gement de la dette multilat\u00e9rale", "description": "Dons ou pr\u00eats affect\u00e9s au remboursement d'\u00e9ch\u00e9ances dues \u00e0 des institutions financi\u00e8res multilat\u00e9rales ; y compris les contributions au fonds sp\u00e9cial pour les Pays pauvres tr\u00e8s endett\u00e9s (PPTE)."}, {"code": "60040", "category": "600", "name": "R\u00e9\u00e9chelonnement d'\u00e9ch\u00e9ances et refinancement"}, {"code": "60061", "category": "600", "name": "Echange de dette \u00e0 des fins de d\u00e9veloppement", "description": "Affectation de cr\u00e9ances \u00e0 des fins de d\u00e9veloppement (par exemple dette pour l'\u00e9ducation, dette pour l'environnement, etc.)"}, {"code": "60062", "category": "600", "name": "Autres \u00e9changes de dette", "description": "Lorsque l'\u00e9change de dette profite \u00e0 un agent ext\u00e9rieur, i.e. n'est pas sp\u00e9cifiquement op\u00e9r\u00e9 \u00e0 des fins de d\u00e9veloppement."}, {"code": "60063", "category": "600", "name": "Rachat de la dette", "description": "Achat de la dette en vue de son annulation."}, {"code": "72010", "category": "720", "name": "Assistance mat\u00e9rielle et services d'urgence", "description": "Abris, eau, assainissement, \u00e9ducation, services de sant\u00e9, y compris la fourniture de m\u00e9dicaments et la gestion de la malnutrition, y compris la gestion de la nutrition m\u00e9dicale; fourniture d'autres articles de secours non alimentaires (y compris les modalit\u00e9s de remise en esp\u00e8ces et de bons) au profit des personnes touch\u00e9es par la crise, notamment des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans les pays en developement. Comprend l'assistance fournie ou coordonn\u00e9e par les unit\u00e9s internationales de la protection civile imm\u00e9diatement apr\u00e8s une catastrophe (assistance en nature, d\u00e9ploiement d'\u00e9quipes sp\u00e9cialement \u00e9quip\u00e9es, logistique et transport, ou \u00e9valuation et coordination d'experts envoy\u00e9s sur le terrain). Comprend \u00e9galement des mesures visant \u00e0 promouvoir et \u00e0 prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9, le bien-\u00eatre, la dignit\u00e9 et l'int\u00e9grit\u00e9 des personnes touch\u00e9es par la crise, y compris des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans les pays en d\u00e9veloppement. (Les activit\u00e9s con\u00e7ues pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 des personnes ou des biens en recourant \u00e0 la force ou \u00e0 l'aide de la force ne sonpas d\u00e9clarables en tant qu'APD.)"}, {"code": "72011", "category": "720", "name": "Services de soins de sant\u00e9 de base dans les situations d'urgence", "description": "Prestation de services de sant\u00e9 (services de sant\u00e9 de base, sant\u00e9 mentale, sant\u00e9 sexuelle et g\u00e9n\u00e9sique), intervention nutritionnelle m\u00e9dicale (alimentation th\u00e9rapeutique et interventions m\u00e9dicales pour traiter la malnutrition) et fourniture de m\u00e9dicaments au profit des personnes touch\u00e9es. Exclut l'alimentation compl\u00e9mentaire (72040)."}, {"code": "72012", "category": "720", "name": "Education dans les situations d'urgence", "description": "Soutien aux \u00e9tablissements d'enseignement (y compris la restauration des infrastructures essentielles et des installations scolaires pr\u00e9existantes), du mat\u00e9riel d'enseignement, de formation et d'apprentissage (y compris les technologies num\u00e9riques, le cas \u00e9ch\u00e9ant) et un acc\u00e8s imm\u00e9diat \u00e0 une \u00e9ducation de base et primaire de qualit\u00e9 (y compris l'\u00e9ducation formelle et non formelle), et l'enseignement secondaire (y compris la formation professionnelle et l'enseignement technique de niveau secondaire) dans les situations d'urgence au profit des enfants et des jeunes touch\u00e9s, en ciblant en particulier les filles et les femmes et les r\u00e9fugi\u00e9s, les comp\u00e9tences de vie pour les jeunes et les adultes, et la formation professionnelle pour les jeunes et les adultes"}, {"code": "72040", "category": "720", "name": "Assistance alimentaire d'urgence", "description": "Fourniture et distribution de nourriture; de l'argent et des bons pour l'achat de nourriture; interventions nutritionnelles non m\u00e9dicales au profit des personnes touch\u00e9es par la crise, notamment des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l'int\u00e9rieur de leur propre pays, dans des pays en d\u00e9veloppement en situation d'urgence. Comprend les co\u00fbts logistiques. Sont exclus l'assistance alimentaire non urgente (52010), la politique de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la gestion administrative (43071), les programmes alimentaires des m\u00e9nages (43072) et les interventions de nutrition m\u00e9dicale (alimentation th\u00e9rapeutique) (72010 et 72011)."}, {"code": "72050", "category": "720", "name": "Coordination des secours et services de soutien", "description": "Mesures visant \u00e0 coordonner l'\u00e9valuation et la livraison en toute s\u00e9curit\u00e9 de l'aide humanitaire, y compris des syst\u00e8mes de logistique, de transport et de communication; soutien financier ou technique direct aux gouvernements nationaux des pays touch\u00e9s pour g\u00e9rer une situation de catastrophe; activit\u00e9s visant \u00e0 constituer une base de preuves pour le financement et les op\u00e9rations humanitaires, \u00e0 partager ces informations et \u00e0 \u00e9laborer des normes et des directives pour une r\u00e9ponse plus efficace; financement pour identifier et partager des solutions innovantes et \u00e9volutives afin de fournir une aide humanitaire efficace."}, {"code": "73010", "category": "730", "name": "Reconstruction et r\u00e9habilitation imm\u00e9diate post-urgence", "description": "R\u00e9habilitation sociale et \u00e9conomique \u00e0 la suite des situations d'urgence pour faciliter le r\u00e9tablissement et le renforcement de la r\u00e9silience et permettre aux populations de retrouver leurs moyens de subsistance \u00e0 la suite d'une situation d'urgence (par exemple, conseils et traitements en traumatologie, programmes d'emploi). Comprend les infrastructures n\u00e9cessaires \u00e0 la livraison de l'aide humanitaire; la restauration des infrastructures et des installations essentielles pr\u00e9existantes (par exemple, eau et assainissement, abris, services de soins de sant\u00e9, \u00e9ducation); la r\u00e9habilitation des intrants agricoles de base et du b\u00e9tail. Ne comprend pas la reconstruction \u00e0 plus long terme (\u00abreconstruire mieux\u00bb) qui doit \u00eatre rapport\u00e9e dans les secteurs pertinents."}, {"code": "74010", "category": "740", "name": "Pr\u00e9vention des catastrophes et pr\u00e9paration \u00e0 leur survenue", "description": "Activit\u00e9s visant \u00e0 r\u00e9duire les risques li\u00e9s aux catastrophes (par exemple d\u00e9veloppement des connaissances, \u00e9tablissement d'une cartographie des risques naturels, de normes juridiques pour les constructions) ; syst\u00e8mes d'alerte pr\u00e9coce, stocks d'urgence et planification d'urgence, y compris pr\u00e9paration \u00e0 une \u00e9vacuation."}, {"code": "74020", "category": "740", "name": "Pr\u00e9paration aux interventions multi-risques", "description": "Renforcer la r\u00e9activit\u00e9, les capacit\u00e9s et les capacit\u00e9s des acteurs humanitaires internationaux, r\u00e9gionaux et nationaux face aux catastrophes. Soutien aux capacit\u00e9s institutionnelles des gouvernements nationaux et locaux, des organismes humanitaires sp\u00e9cialis\u00e9s et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour anticiper, r\u00e9agir et r\u00e9cup\u00e9rer de l'impact d'\u00e9v\u00e9nements dangereux potentiels, imminents ou actuels, et de situations d'urgence qui posent des menaces humanitaires et pourraient appeler une r\u00e9ponse humanitaire. Cela inclut l'analyse et l'\u00e9valuation des risques, l'att\u00e9nuation, la pr\u00e9paration, telles que le stockage d'\u00e9l\u00e9ments d'urgence et la formation et le renforcement des capacit\u00e9s visant \u00e0 accro\u00eetre la rapidit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de l'assistance vitale apport\u00e9e lors d'une crise."}, {"code": "91010", "category": "910", "name": "Frais administratifs (non allou\u00e9s par secteur)"}, {"code": "92010", "category": "920"}, {"code": "92020", "category": "920"}, {"code": "92030", "category": "920"}, {"code": "93010", "category": "930", "name": "Refugi\u00e9s/demandeurs d'asile dans les pays donneurs (non allou\u00e9s)", "description": "Co\u00fbts encourus dans les pays donneurs au titre de l'aide de base apport\u00e9e aux demandeurs d'asile et aux r\u00e9fugi\u00e9s en provenance des pays en d\u00e9veloppement pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu'\u00e0 12 mois, quand les co\u00fbts ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9s. Voir section II.6 et Annexe 17."}, {"code": "93011", "category": "930", "name": "Refugi\u00e9s/demandeurs d'asile dans les pays donneurs - nourriture et h\u00e9bergement", "description": "Co\u00fbts encourus dans les pays donneurs au titre de l'aide de base apport\u00e9e aux demandeurs d'asile et aux r\u00e9fugi\u00e9s en provenance des pays en d\u00e9veloppement pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu'\u00e0 12 mois \u2013 nourriture et h\u00e9bergement : - Nourriture et autres \u00e9l\u00e9ments essentiels pour l'entretien temporaire, tels qu'habillement. - Installations temporaires d'h\u00e9bergement (par exemple, centres d'accueil, conteneurs, camps de tentes). S'agissant des b\u00e2timents, seuls les co\u00fbts d'entretien et de maintenance peuvent \u00eatre comptabilis\u00e9s dans l'APD. Les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la location de locaux d'h\u00e9bergement temporaire sont \u00e9ligibles. (Tous les co\u00fbts de construction sont exclus)."}, {"code": "93012", "category": "930", "name": "Refugi\u00e9s/demandeurs d'asile dans les pays donneurs - formation", "description": "Co\u00fbts encourus dans les pays donneurs au titre de l'aide de base apport\u00e9e aux demandeurs d'asile et aux r\u00e9fugi\u00e9s en provenance des pays en d\u00e9veloppement pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu'\u00e0 12 mois \u2013 formation: - \u00c9ducation de la petite enfance, enseignement primaire et enseignement secondaire pour les enfants (dont les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la scolarit\u00e9, hors formation professionnelle), dans le cadre de l'entretien temporaire. - Formation linguistique et autre formation sp\u00e9cifique pour les r\u00e9fugi\u00e9s, par exemple, comp\u00e9tences n\u00e9cessaires \u00e0 la vie courante pour les jeunes et les adultes (cours d'alphab\u00e9tisation et de ma\u00eetrise des chiffres)."}, {"code": "93013", "category": "930", "name": "Refugi\u00e9s/demandeurs d'asile dans les pays donneurs - sant\u00e9", "description": "Co\u00fbts encourus dans les pays donneurs au titre de l'aide de base apport\u00e9e aux demandeurs d'asile et aux r\u00e9fugi\u00e9s en provenance des pays en d\u00e9veloppement pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu'\u00e0 12 mois : soins de sant\u00e9 de base et soutien psychosocial pour les personnes pr\u00e9sentant des besoins sp\u00e9cifiques, par exemple les mineurs non accompagn\u00e9s, les personnes souffrant d'un handicap, les personnes ayant surv\u00e9cu \u00e0 des actes de violence et de torture."}, {"code": "93014", "category": "930", "name": "Refugi\u00e9s/demandeurs d'asile dans les pays donneurs - autre entretien temporaire", "description": "Co\u00fbts encourus dans les pays donneurs au titre de l'aide de base apport\u00e9e aux demandeurs d'asile et aux r\u00e9fugi\u00e9s en provenance des pays en d\u00e9veloppement pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu'\u00e0 12 mois : entretien temporaire autre que nourriture et h\u00e9bergement (code 93011), formation (93012) et sant\u00e9 (93013), i.e. \u00ab argent de poche \u00bb en esp\u00e8ces pour la prise en charge des frais d'entretien et accompagnement lors de la proc\u00e9dure de demande d'asile : traduction des documents, conseil juridique et administratif, services d'interpr\u00e9tation."}, {"code": "93015", "category": "930", "name": "Refugi\u00e9s/demandeurs d'asile dans les pays donneurs - retour volontaire", "description": "Co\u00fbts encourus dans les pays donneurs au titre de l'aide de base apport\u00e9e aux demandeurs d'asile et aux r\u00e9fugi\u00e9s en provenance des pays en d\u00e9veloppement pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu'\u00e0 12 mois : d\u00e9penses li\u00e9es au retour volontaire des r\u00e9fugi\u00e9s vers un pays en d\u00e9veloppement au cours des douze premiers mois."}, {"code": "93016", "category": "930", "name": "Refugi\u00e9s/demandeurs d'asile dans les pays donneurs - transport", "description": "Co\u00fbts encourus dans les pays donneurs au titre de l'aide de base apport\u00e9e aux demandeurs d'asile et aux r\u00e9fugi\u00e9s en provenance des pays en d\u00e9veloppement pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu'\u00e0 12 mois : transport vers le pays d'accueil dans le cas des programmes de r\u00e9installation et transport au sein du pays d'accueil."}, {"code": "93017", "category": "930", "name": "Refugi\u00e9s/demandeurs d'asile dans les pays donneurs - sauvetage en mer", "description": "Co\u00fbts encourus dans les pays donneurs au titre de l'aide de base apport\u00e9e aux demandeurs d'asile et aux r\u00e9fugi\u00e9s en provenance des pays en d\u00e9veloppement pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu'\u00e0 12 mois : op\u00e9rations de sauvetage de r\u00e9fugi\u00e9s en mer dans le cadre d'interventions d\u00e9di\u00e9es. Seuls les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires li\u00e9s \u00e0 ces interventions peuvent \u00eatre comptabilis\u00e9s."}, {"code": "93018", "category": "930", "name": "Refugi\u00e9s/demandeurs d'asile dans les pays donneurs - co\u00fbts administratifs", "description": "Co\u00fbts encourus dans les pays donneurs au titre de l'aide de base apport\u00e9e aux demandeurs d'asile et aux r\u00e9fugi\u00e9s en provenance des pays en d\u00e9veloppement pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu'\u00e0 12 mois : co\u00fbts administratifs. Seuls les frais g\u00e9n\u00e9raux en lien avec la mise \u00e0 disposition directe d'un entretien temporaire aux r\u00e9fugi\u00e9s sont admissibles. Il s'agit notamment des co\u00fbts du personnel affect\u00e9 \u00e0 la fourniture des services aux r\u00e9fugi\u00e9s (services \u00e9ligibles uniquement), mais pas des co\u00fbts du personnel qui n'intervient pas dans la fourniture directe de ces services, \u00e0 savoir, les effectifs affect\u00e9s \u00e0 la gestion, aux ressources humaines ou aux technologies de l'information."}, {"code": "99810", "category": "998", "name": "Secteur non sp\u00e9cifi\u00e9", "description": "Les contributions au d\u00e9veloppement g\u00e9n\u00e9ral du pays b\u00e9n\u00e9ficiaire devraient \u00eatre incluses dans l'aide programme (51010)."}, {"code": "99820", "category": "998", "name": "Sensibilisation au d\u00e9veloppement (non allou\u00e9s par secteur)", "description": "D\u00e9penses dans le pays donneur afin de renforcer la sensibilisation et l'int\u00e9r\u00eat dans la coop\u00e9ration pour le d\u00e9veloppement (brochures, expos\u00e9s, projets sp\u00e9ciaux de recherche, etc.)."}]}